蜀客春城闻蜀鸟，思归声引未归心。
却知夜夜愁相似，尔正啼时我正吟。
《闻杜鹃二首·其二》全文
- 注释
- 蜀客：指在蜀地的游子或旅人。
春城：春天的城市，这里指成都。
蜀鸟：可能指的是杜鹃等具有思乡情感的蜀地鸟类。
思归：想念回家。
未归心：未实现的归乡之心。
却知：深知。
夜夜愁相似：每晚的忧虑和愁苦都相同。
尔：你，指蜀鸟。
正啼时：正在鸣叫的时候。
我正吟：我正在吟诗表达心中的情感。
- 翻译
- 蜀地的旅人春日在成都听到蜀鸟的鸣叫，思念故乡的声音触动了还未归乡的心。
他们知道每晚的忧愁都相似，当鸟儿在夜里啼叫时，也正是我在低吟诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在春城游历的蜀地旅客，夜晚听到了家乡特有的杜鹃鸟鸣叫声。这种声音不仅唤醒了他对故土的深切思念，而且让他的归心愈发迫切。他意识到，每个夜晚自己都在经历着相似的愁绪，而那杜鹃的啼叫似乎正与自己的吟咏声遥相呼应。
诗中通过蜀鸟的鸣叫，传达了旅人对故乡的无限思念，以及那种无法排遣的乡愁。语言简洁而富有情感，意境幽深，给读者留下了广阔的想象空间。这正是唐代诗风的一大特点，以小见大，借景抒情。
此外，从“却知夜夜愁相似”一句可以看出诗人对旅途生活的反复思考和深沉感慨，以及对故乡无法忘怀的情绪。整体来说，这是一首表达旅人乡愁的优美绝句，通过细腻的情感描写，展现了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和孙逸道供奉除夜作
流光如转毂，诘旦又新年。
律换铜壶漏，春回斗柄天。
守灯须彻曙，分酒莫论钱。
雪分琼瑶化，花看锦绣鲜。
暗惊双鬓改，傍羡九官迁。
俗礼还慵讲，从朝好昼眠。