温台万丘壑，走遍成重胝。
佳山落床头，咫尺反不知。
我闻野老说，山乃神所移。
蓬莱本三峰，一峰今失之。
上干云霓秀，下压鳌背攲。
夜半见海日，紫晕开咸池。
魑魅看老木，狂鼯向人啼。
危亭无遗栋，绝壁无旧题。
夫子勇我过，竦身敢独跻。
我病不能从，梦寐常追随。
秋风海上来，霜清鲈正肥。
行寻越溪鞅，肃此尘外鞿。
《瀛岩》全文
- 翻译
- 温台之地千山万壑，走遍了都像层层厚皮。
美景近在眼前，却仿佛远在天边。
听说乡野老人讲述，山是神灵所移动的。
蓬莱本有三座山峰，如今却失去了一座。
那山直插云霄，秀丽非凡，下方压着海龟的背脊倾斜。
夜晚能见到海上日出，紫光环绕着咸池显现。
山中的鬼魅盯着老树，狂妄的鼯鼠对着人叫。
危险的亭台已无完整的屋梁，绝壁上没有古老的题记。
先生的勇气超过我，他独自攀登毫不畏惧。
我病弱无法跟随，只能在梦中随他一同攀登。
秋风吹来海边，霜冷时鲈鱼正肥美。
行走寻找越溪的马缰，心怀敬畏远离尘世喧嚣。
- 注释
- 温台：地名，指温州、台州一带。
重胝：形容山路崎岖，行走艰难。
咫尺：极言距离近。
蓬莱：传说中的仙岛。
鳌背：神话中海龟的背。
咸池：神话中太阳洗澡的地方，代指东海。
魑魅：古代神话中的山精怪兽。
绝壁：陡峭的悬崖。
夫子：对人的尊称，此处可能指作者敬仰的人。
鲈正肥：秋季鲈鱼最肥美。
越溪：浙江东部的溪流。
肃：恭敬。
尘外：远离尘世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高袭明的《瀛岩》，描绘了温台地区壮丽的山水景色和神秘的瀛岩风貌。诗中通过行走万丘壑的艰辛，表达了对瀛岩奇景的向往与惊叹。诗人听闻山为神灵所移，想象瀛岩本有三峰，其中一峰已消失，增添了神秘色彩。山势险峻，云霓缭绕，海日映照，营造出奇幻的景象。山中的魑魅魍魉在老木间窥视，狂鼯哀鸣，显示出山中的荒凉与古老。亭台楼阁虽已破败，但诗人仍被夫子的勇气激励，虽病不能亲至，但仍心驰神往。最后以秋风起、鲈鱼肥的季节，表达对自然的热爱和对尘世的超脱。整首诗语言简洁，意境深远，展现了作者对自然景观的深刻感受和对人与自然关系的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。