舞衫歌扇转头空，只有青山杳霭中。
若共吴王斗百草，使君未敢借惊鸿。
《次韵王忠玉游虎丘绝句三首·其三》全文
- 注释
- 舞衫：舞动的衣衫，代指舞者。
歌扇：手持的扇子，可能用于伴舞或歌唱。
杳霭：形容山色迷茫，若隐若现。
吴王：古代中国吴国的国王，这里泛指有才华的君主。
斗百草：古代的一种游戏或竞赛，比试对植物的认知和采集。
惊鸿：飞得很快的鸿雁，常用来比喻美女或才子。
- 翻译
- 舞动的衣衫和手中的扇子都已消失不见，只剩下青山在迷茫的雾气中若隐若现。
如果能与吴王比赛采集各种花草，我也不敢轻易借用那飞翔的惊鸿（比喻人的才情或美女）
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美，同时蕴含哲理的诗作。首句“舞衫歌扇转头空”以轻盈的笔触勾勒出一幅生动的画面，舞动的衣襟、翻飞的歌扇，都在无声中传达了一种悠闲自得的情怀，但“转头空”却又透露出一种超然物外的境界。紧接着，“只有青山杳霭中”则将视线引向远方，青山如画，云雾缥绕，给人以深邃不尽的遐想。
第三句“若共吴王斗百草”似乎是在借用历史典故，意在表达即便是与古代英豪一同驰骋于百花争妍的场合，也不过是一时之欢。最后，“使君未敢借惊鸿”则进一步点明，即使面对那些令人震撼的事情，作者也保持着一种超然和从容，不为外物所动。
整首诗通过对自然美景的描写和对历史事件的引用，展现了诗人对于物质世界的超脱态度以及内心深处的宁静与坚定。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
重登见山楼有感
高轩送目万重山，不尽东西千里间。
长啸何由生羽翼，径排云雾看人寰。
病中逢秋欣然慰怀作五言呈两倅
过更縻远戍，怀禄滞归休。
一卧淮阳阁，三防塞外秋。
伤时惟恸哭，谢病不幽忧。
主画稀前辈，忘形赖隽游。
韩棱才抗俗，枚叔赋无俦。
感慨今如此，支离尚有瘳。
凉风雁南去，清夜火西流。
江海鲈鱼兴，何当泛斗牛。
奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒
王甸雄三辅，侯邦重百城。
公虽纵谈笑，人自服神明。
烹干元和正，陶镕庶物精。
优游破馀地，洒落动高情。
讼比甘棠息，居无吠犬惊。
勤追頖宫学，继出汝南评。
风雅移方俗，弦歌溢颂声。
忘年及晚辈，与进绝诸生。
预列登堂拜，陪参别乘行。
襟怀向客尽，风彩照人清。
弧矢亲观德，沧浪并濯缨。
宴馀花烂漫，猎罢雪纵横。
末节形骸外，良辰乐赏并。
西曹宽吏谪，东阁借宾荣。
密席明金炬，佳人出玉笙。
听歌浓黛敛，看舞小腰轻。
敢谓招携讯，由来许与诚。
会知私坎井，未可屈长鲸。
凤尾腾中诏，麟符寄别京。
去思邈已远，陈迹浩难平。
叩叩烦书礼，悠悠想旆旌。
何时命霖雨，举世望阿衡。
逸唱回春藻，深衷释吝萌。
自然心醉久，那在酒如饧。
《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒》【宋·刘敞】王甸雄三辅，侯邦重百城。公虽纵谈笑，人自服神明。烹干元和正，陶镕庶物精。优游破馀地，洒落动高情。讼比甘棠息，居无吠犬惊。勤追頖宫学，继出汝南评。风雅移方俗，弦歌溢颂声。忘年及晚辈，与进绝诸生。预列登堂拜，陪参别乘行。襟怀向客尽，风彩照人清。弧矢亲观德，沧浪并濯缨。宴馀花烂漫，猎罢雪纵横。末节形骸外，良辰乐赏并。西曹宽吏谪，东阁借宾荣。密席明金炬，佳人出玉笙。听歌浓黛敛，看舞小腰轻。敢谓招携讯，由来许与诚。会知私坎井，未可屈长鲸。凤尾腾中诏，麟符寄别京。去思邈已远，陈迹浩难平。叩叩烦书礼，悠悠想旆旌。何时命霖雨，举世望阿衡。逸唱回春藻，深衷释吝萌。自然心醉久，那在酒如饧。
https://shici.929r.com/shici/6e861PG.html
答宋都官游骊山见寄
华清宫殿映春晖，未醉三晡莫遽归。
人事废兴犹可记，风光流转不相违。
歌临灞岸朱弦脆，走度章台汗马肥。
自是秦川贵公子，城隅相望不能飞。