双螺未学同心绾，已占歌名。
月白风清，长倚昭华笛里声。
知音敲尽朱颜改，寂寞时情。
一曲离亭，借与青楼忍泪听。
《采桑子·其十六》全文
- 注释
- 双螺：比喻两人紧密相连。
同心：心意相通。
昭华：古代美称，此处指美好的时光或乐器。
敲尽：形容寻找或怀念之深。
朱颜：红润的容颜，代指青春。
寂寞：孤独、寂静。
时情：当时的情感。
离亭：送别的亭子。
青楼：古代指妓院，此处可能象征悲伤的环境。
- 翻译
- 还未学会两人同心相扣，歌曲名字已预先选定。
月光皎洁，微风清凉，常常在笛声中倾听昭华的旋律。
知心朋友离去，青春容颜已改，孤独时刻更添愁绪。
一首离别曲，借给青楼女子含泪聆听。
- 鉴赏
这首词描绘了一对情侣尚未学会紧密相扣的爱情象征——双螺，却已在歌曲中预示了他们的缘分。月光皎洁，微风轻拂，女子独自吹奏着玉笛，笛声悠扬，仿佛在昭示着未来的相聚与别离。随着时间的流逝，知心之人逐渐老去，孤独的情绪油然而生。在离别的时刻，她演奏的一曲凄婉离亭之歌，让青楼中的女子听着忍不住掉下泪来，这不仅是她们的共鸣，也是对爱情无常的深深感慨。整首词情感深沉，旋律哀婉，展现了晏几道擅长的婉约词风。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
骤雨
荒风吼其前，大雷击其后。
人言黄昏雨，此意无乃骤。
飘飘岂恶声，侧耳听檐溜。
一睡喜暂凉，破窗落星宿。
明朝看东方，老火已复昼。
起行视畦陇，微露泫深秀。
枯沟涩不流，焦块濡未透。
看看岁云秋，槁死念谁救。
滥兴桑羊诛，妄使土龙斗。
彼巫乃诬尔，拜舞杂符咒。
举头亦茫茫，万一幸天漏。
云行则雨施，坎画自羲后。
为霖有真源，中路困坑窦。
眼前苍狗姿，津润岂能漱。
何当捲江海，九万广天覆。
有祷恐未迟，帝阍吾欲叩。
谢杨寿卿惠香木拄杖
夜郎溪中七香木，长身一握如紫玉。
向来蛮村已自奇，耻与龙涎斗馀馥。
誓将膂力奉君子，度越山岩走穷谷。
夫君得此不自珍，要当助我扶衰独。
忆昨与君骑竹马，健力随群走黄犊。
看看四十老形具，此物胡为苦催促。
世间行险岂吾徒，且卧方舟同结足。
次韵赵彦肤柏梁体送张道录
烊铜作梁剑栈编，峡江百丈青云缘。
峡山鸟道飞翩翩，蜀仙自得壶中天。
丈人口诀谁与传，青城一炷心香烟。
萦藤络蔓紫翠牵，清河鍊师天上仙。
玉华楼高瞰平川，白日下界黑鬼缠。
帝曰汝往予详延，鼎转九丹书八篇。
清风来翔明月前，夏日不暍冬不绵。
青骡白鹤忘岁年，是家仙种张祖先。
椒子红熟丹浴泉，酿成白酒斗十千。
先生日日贪醉眠，为我寄语来日边。
山图
丹砂山中期，交梨海上约。
崎岖九折坂，准拟一丸药。
至今山仙翁，已跨紫霄鹤。
鹤去当归来，尘世忆如昨。
天使自天降，招去游五岳。
洞府日月长，流水花片落。
我来似天意，一官不足缚。
道气迄未充，何以痊瘴恶。
云霞閟灵蕊，雾雨罩仙萼。
臭稗杂菁英，凡草混荃若。
未免七十毒，谁敢试口嚼。
上焉忧国病，下者念民瘼。
安得如昔人，一举翔寥落。