929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《宋叔达家听琵琶》
《宋叔达家听琵琶》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[豪]韵

数弦已品龙香拨,半面犹遮凤尾槽。

新曲从翻《玉连锁》,旧声终爱郁轮袍。

梦回只记归舟字,赋罢双垂紫锦绦。

何异乌孙送公主,碧天无际雁行高。

(0)
拼音版原文全文
sòngshūjiātīng
sòng / shì

shùxiánpǐnlóngxiāngbànmiànyóuzhēfèngwěicáo

xīnfāncóngliánsuǒjiùshēngzhōngàilúnpáo

mènghuízhīguīzhōushuāngchuíjǐntāo

sūnsònggōngzhǔtiānyànxínggāo

注释
数弦:形容琴弦众多。
龙香拨:龙香木做的琴拨,珍贵而有香气。
凤尾槽:琴身上的装饰,形状像凤尾。
新曲:新的乐曲。
《玉连锁》:古代乐谱名。
旧声:熟悉的旋律。
郁轮袍:古代的一种华丽服装。
归舟:回家的船只。
紫锦绦:紫色的丝织带子。
乌孙送公主:历史上的典故,比喻女子出嫁。
碧天无际:广阔的蓝天。
雁行高:大雁排成一行在高空飞翔。
翻译
琴弦已经调好龙香拨,半边脸庞仍遮着凤尾槽。
新创作的曲子翻奏《玉连锁》,旧日的旋律还是最爱郁轮袍。
梦中醒来只记得归舟的意象,写完诗后两肩垂下紫色丝带。
这情景何曾不像乌孙国送公主出嫁,碧空如洗,大雁排列成行飞得高高。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的《宋叔达家听琵琶》。诗中的意境优美,充分展现了作者对音乐的深厚情感和高超鉴赏力。

"数弦已品龙香拨,半面犹遮凤尾槽。"

此两句描写的是琵琶演奏者的技艺,"数弦"指弹拨琴弦的动作,"龙香拨"则是形容琵琶的声音如同龙香般芬芳馥郁。"半面犹遮凤尾槽"则是比喻琵琶的另一部分像凤凰的尾巴一样优雅。

"新曲从翻《玉连锁》,旧声终爱郁轮袍。"

这两句表达了作者对音乐的喜爱和鉴赏,"新曲"指新的乐章,而"旧声"则是过去熟悉的声音。"《玉连锁》"可能是一首流行的琵琶曲名,"郁轮袍"形容声音中蕴含的情感深厚,如同华丽的衣服一般。

"梦回只记归舟字,赋罢双垂紫锦绦。"

这里诗人通过自己的体验,将听琴后的情感延伸至梦中,"归舟字"可能是指某个特定的曲目或者是作者心中的某种意象。而"赋罢双垂紫锦绦"则是在描述听完音乐后,自己也想写诗(赋诗),而用以贵重的紫色锦绦来比喻那些精美的文字。

"何异乌孙送公主,碧天无际雁行高。"

最后两句诗人通过历史典故——乌孙国送公主给汉朝的故事,来表达自己对于音乐的崇敬之情。"碧天无际雁行高"则形容那样的崇高和远大,如同连绵不绝的大雁在蔚蓝的天空中飞翔。

这首诗通过对琵琶演奏的细腻描写,展现了作者对于音乐之美的深刻理解,以及他个人情感的流露,是一篇集感官体验与文化意象于一身的佳作。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

述工夫·其十六蟾窟

蟾窟清幽境最佳,主人颠倒作生涯。

玉炉煅炼黄金液,金鼎烹煎白雪芽。

斡运周天旋斗柄,推迁符火运雷车。

自从打透都关锁,恣意银河稳泛槎。

(0)

赴义词三章·其三训子

夙训诗书暂鼓征,而今绝口莫谈兵。

苍苍若肯施存恤,秉耒全身得所生。

(0)

经始

茅屋依岩巧在因,子楹初立势凌旻。

栋云池月无生有,曲水残山假却真。

仲蔚蓬蒿开径日,陶潜樽酒眄柯辰。

风光诗句宜相酢,□判山祗迭主宾。

(0)

奉母八首仍依前韵·其二

龙章鹤发妇仪希,士女纷看一品衣。

隽母欢颜时问政,敬姜懿训每鸣机。

林移珍果家园似,阶列名花几席依。

更托丹青供赏玩,体安意适浑忘归。

(0)

和彦远叶先生韵

姬周得天下,乱臣才十辈。

王纲一解纽,政教何茫昧。

宣尼抱麟泣,此意谁能会。

从来六籍灰,文风委蒿艾。

穷兵尚专征,岂识包桑计。

故国悲黍离,日落寒云翳。

吾闻昔盛时,蓂荚生尧砌。

(0)

次潘北山郑叔允韵

閒来兴趣倍清新,自爱青山作主宾。

天上几时停白日,世间何处避红尘。

莺花满目娱佳景,鸡黍同盟忆故人。

笑我年衰才较拙,敢将一曲和阳春。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51