929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《林少伊直院母夫人柳氏挽词·其二》
《林少伊直院母夫人柳氏挽词·其二》全文
宋 / 苏籀   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

遐年畀东榻,流庆羡停储。

吊者九皋唳,幽夫百岁居。

鱼轩川上逝,石窌墓前书。

绝妙斯铭勒,宁惟崔蔡如。

(0)
翻译
在晚年时,他被安置在东边的榻位上,享受着子孙们的祝福。
人们羡慕他的长寿,孤独的老人度过了一百年的岁月。
河边的鱼轩(一种装饰华丽的车)承载着他离去,墓前的石碑刻下了他的事迹。
这墓志铭无比精妙,难道只有崔蔡这样的大家才能写出如此佳作?
注释
遐年:晚年。
畀:给予。
东榻:东边的床榻,指尊贵的位置。
流庆:子孙的福泽。
停储:长久的停留,此处指长寿。
吊者:哀悼的人。
九皋:广阔水边,象征深远。
幽夫:孤独的老人。
百岁居:活到一百岁的寿命。
鱼轩:古代贵族乘坐的华丽车辆。
逝:去世。
石窌:墓穴,古时葬地。
书:刻写。
斯铭勒:这块墓志铭。
宁惟:岂止,难道只是。
崔蔡如:崔蔡那样的大家,指著名文人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀为林少伊直院的母亲柳氏所作的挽词第二首。诗中表达了对逝者的深深哀悼和对长寿与家族福祉的向往。"遐年畀东榻",意指柳氏在晚年享有尊贵的地位;"流庆羡停储",赞美她的美德如同家族的福泽得以延续。"吊者九皋唳",以鹤鸣哀悼,渲染出悲凉的气氛;"幽夫百岁居",表达对柳氏百年岁月的怀念。"鱼轩川上逝",比喻她的离世如同舟车顺流而下;"石窌墓前书",则描绘了墓志铭刻的场景,寄托哀思。最后两句"绝妙斯铭勒,宁惟崔蔡如",称赞铭文的精妙,暗示柳氏的美德堪比古代名臣崔蔡。整首诗情感深沉,语言凝练,是对逝者高尚品格的深情追忆。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

偶书·其一

郁郁桓魋墓,白石何嶙峋。

惜哉三年力,不能葬其身。

空见抚琴士,千载悲斯人。

(0)

江南乐八首·其五

郎家流苏帐,对对玉蟠螭。

登车辞阿母,强作数行啼。

(0)

安东平·其二

夹河为家,期至无船。摇心失望,不见所欢。

(0)

地驱乐歌·其二

媪爱小女,不愿女苦。愿女成长,多得夫婿。

(0)

题梅

独树离奇带雪看,小窗应绝胜江干。

竹床纸帐成幽伴,冷蕊疏枝几岁寒。

(0)

闻马市讲和诸边晏然识喜·其三

敌骑翩翩起朔风,朵颜三卫亦枭雄。

稿街不是稽传首,应念当年靖难功。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51