四海常为客，三春却倦游。
能飞归不得，虽去有何求。
故国千年恨，行人万里愁。
年来风过耳，无泪与君流。
《杜宇》全文
- 翻译
- 在四海漂泊如过客，春天美景也感到厌倦了。
虽然能够飞翔，却无法回到故乡，即使离开又能有什么追求呢？
对故乡千年累积的遗憾，让远行的人满心忧愁。
近年来，风声在我耳边呼啸，却没有眼泪为你而流。
- 注释
- 四海：指全国各地，形容漂泊无定。
常为客：长期像客人一样在外。
三春：春季的三个月，这里泛指美好的时光。
倦游：厌倦了游历或游玩。
能飞：比喻有能力或机会。
归不得：无法返回故乡。
何求：追求什么，此处表达无处可去的迷茫。
故国：故乡，祖国。
千年恨：长久以来的遗憾和思念。
行人：远行的人。
风过耳：风吹过耳边，形容听而不闻。
无泪：没有眼泪。
君：你，这里指远方的朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周承勋所作的《杜宇》，以杜鹃鸟自比，表达了诗人的羁旅之苦和思乡之情。首句“四海常为客”写出了诗人漂泊无定的生活状态，无论走到哪里都如同过客；“三春却倦游”则表达了对长期在外游历的厌倦，即使春天景色优美，也感到疲惫。接下来，“能飞归不得”暗示了诗人虽然有归乡之心，但现实却无法如愿；“虽去有何求”进一步表达了对故乡深深的怀念和对未知未来的迷茫。
“故国千年恨”直抒胸臆，表达了对故乡的深深怀念和长久的遗憾；“行人万里愁”则描绘了诗人在万里之外的行旅中，满心愁绪难以排解。最后两句“年来风过耳，无泪与君流”，形象地写出诗人内心的孤寂，连泪水都似乎已经干涸，只剩下风声在耳边呼啸，无法倾诉心中的愁苦。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过杜宇这一意象，展现了诗人孤独的旅人形象，以及对故乡和过去的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.遁庵兄以闵菊乐府见示三复之馀倚歌和之
谁把秋香，偏著意、植根姑射。
尘土外、鲜鲜元有，可人容质。
日久渐随芜共没，岁寒还与松同洁。
傲新霜、还有两三枝，天应惜。巾自漉，醅微白。
人已老，欢犹昔。爱此花不负，渊明清节。
醉里不知人世换，悠然独倚西风立。
问一中、时复慰穷途，何如泣。
沁园春
养浩颐神，离欲澄虚，物外定观。
见玉关倾落，霜千点聚，碧岩漂渺，雪降团团。
混内豁然，空中有象，天地相交四兽攒。
前朱引，后玄随左右，虎绕龙蟠。黄宫捧出神丹。
遇此物疵盲法体安。
使蛇吞一粒，成龙变翼，鵸鵌达者，立化祥鸾。
点铁成金，回骸起死，梼杌逢之返降檀。
君知否，上登仙入圣，不足为难。