宋玉逢秋何起悲，新恩委寄好开眉。
班升鸳鹭频经岁，任佐龚黄必暂时。
乍对烟霞吟海峤，应思蘋蓼梦江湄。
一朝凤诏仲徵入，鹏化那教尺鴳知。
《海上和郎戬员外赴倅职》全文
- 注释
- 宋玉：古代文学家，此处代指诗人自己。
悲：悲伤。
新恩：新的恩典或任命。
开眉：心情愉快。
班升：官职晋升。
鸳鹭：比喻官员的高位。
龚黄：龚遂、黄霸，古代贤臣的代称。
暂时：暂时性地。
烟霞：自然景色，代指美好的山水。
吟：吟咏。
海峤：海边的山峰。
蘋蓼：水生植物，象征田园生活。
凤诏：皇帝的圣旨，如凤凰般尊贵。
仲徵：古代官职名，此处指被征召。
鹏化：大鹏展翅，比喻高飞远举。
尺鴳：小鸟，比喻见识短浅的人。
- 翻译
- 宋玉面对秋天为何会心生悲伤，新的恩典降临让他心情开朗。
在官场上晋升如鸳鸯鹭鸟般频繁度过一年又一年，他暂时辅佐贤能官员是必然的使命。
突然间面对美丽的山水诗篇，他或许会怀念江边的蘋花蓼草之梦。
一旦接到凤凰诏书召他入朝，他如大鹏展翅高飞，那些小雀怎会理解他的壮志。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李中的作品，名为《海上和郎戬员外赴倅职》。从字里行间流露出的是一种怀旧和对过往美好时光的追念。
“宋玉逢秋何起悲，新恩委寄好开眉。”
这里诗人借用了古代才子宋玉的名字，表达了一种在秋天遇到旧友而产生的情感波动。新恩即指新结识的朋友，而“委寄”则意味着托付、倾诉之意。整句表明诗人在与旧交重逢时，不禁感到悲伤，却又因有了新的朋友和美好的相遇而展颜笑。
“班升鸳鹭频经岁，任佐龚黄必暂时。”
这里的“班升”指的是官职的升迁，而“鸳鹭”则是古代用以比喻官员的鸟类。诗人通过这句话表达了对友人们官职变动和来往交游的感慨，并认为这种聚散离合都是暂时的。
“乍对烟霞吟海峤，应思蘋蓼梦江湄。”
“乍对”即面对，“烟霞”则是指远方迷离的景象。“吟海峤”表达了诗人在大自然中吟唱诗歌的情境。而“应思蘋蓼梦江湄”则是在此情境下，诗人想起了过去美好的时光和往事。
“一朝凤诏仲徵入，鹏化那教尺鴳知。”
这里的“凤诏”指的是皇帝的诏书，“仲徵”则是古代官职名。而“鹏化那教尺鴳知”中，“鹏”即指大鹏鸟，常用以比喻道德高尚之人。整句表达了诗人对某种召唤或者命令的期待，希望能够得到认可和提升。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了一位文人的深沉内心世界和他对于友谊、职场变迁以及个人理想的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛亥夏五月自香港重游日本寓任甫须磨双涛园筑室同居与任甫离居者十三年槟榔屿香港一再见亦于今八年矣儿女生于日本皆不能识相见如梦寐任甫赋百韵诗先有四律奉迎答以四律·其一
大浸稽天痛溺沦，惟吾与汝拯生民。
身经百亿万千劫，我是东西南北人。
黯黯春明有馀梦，滔滔海立尽成尘。
团沙易感伤身世，十四年来几转轮。