千篇奏牍漫多知，百战收功未出奇。
名下难居身可辱，却将湖海换西施。
《陶朱公庙》全文
- 拼音版原文全文
陶 朱 公 庙 宋 /陈 师 道 千 篇 奏 牍 漫 多 知 ，百 战 收 功 未 出 奇 。名 下 难 居 身 可 辱 ，郤 将 湖 海 换 西 施 。
- 注释
- 千篇奏牍：大量文书。
漫多知：广博的知识。
百战：多次战斗。
未出奇：没有特别突出的表现。
名下：名声之下。
难居：难以自保。
身可辱：自身可能受到侮辱。
却：反而。
湖海：广阔的江湖。
换：换取。
西施：古代美女，此处比喻珍贵的事物。
- 翻译
- 堆积如山的文书虽满腹经纶
历经百战却未能展现出惊人之举
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《陶朱公庙》，主要通过描绘对陶朱公（即范蠡）的评价，表达了对智谋与名利之间关系的反思。首句“千篇奏牍漫多知”暗示了陶朱公虽博学多才，但过多的知识并未在实际中展现出非凡的奇策；“百战收功未出奇”进一步强调了他的智谋并未在百战之中大放异彩，显得平庸无奇。
后两句“名下难居身可辱，却将湖海换西施”则揭示了诗人对陶朱公选择隐退，放弃显赫名声，以换取自由生活的赞赏。他宁愿在名声之外保全自身，也不愿为了权势而牺牲尊严，这与西施的典故相呼应，西施是春秋时期美女，范蠡将其献给吴王以削弱其国力，此处暗指陶朱公用类似的手法来保全自己。
整体来看，这首诗以陶朱公为题材，寓言式地探讨了名利与人品之间的权衡，体现了陈师道对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予壬子岁过峡山正当冲圯兹出山重过阻风两日获登焉胜迹多新颇复旧观则邑人朱惟四所捐赀也朱与予别亦十年馀矣留题二首·其一
十载名山旧试登，兹来重得策枯藤。
漫怜剑气分难合，且喜山灵废复兴。
古洞花深驯野鹿，上方钟罢卧閒僧。
天边极目飞黄鹤，帝子云中第几层。