初看红芰小开头，今见青房结子稠。
深谢晚云怜滞客，故飞凉雨送归舟。
《久泊馀杭关外水涸不能行晚雨甚快解舟有日矣》全文
- 拼音版原文全文
久 泊 馀 杭 关 外 水 涸 不 能 行 晚 雨 甚 快 解 舟 有 日 矣 宋 /郑 獬 初 看 红 芰 小 开 头 ，今 见 青 房 结 子 稠 。深 谢 晚 云 怜 滞 客 ，故 飞 凉 雨 送 归 舟 。
- 注释
- 初看：最初观察。
红芰：红色的菱角叶。
小：小而嫩。
青房：青色的果实或花朵的雌蕊部分。
结子稠：果实密集。
深谢：深深感谢。
晚云：傍晚的云彩。
怜滞客：同情滞留的客人。
故飞：特意飞来。
凉雨：秋雨或凉爽的雨水。
送归舟：为归舟送行。
- 翻译
- 起初只见小小的红色菱叶
如今却见到青色的果实结得密密麻麻
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初见荷花盛开，而后看到莲蓬结出累累果实的情景。他感叹自己长久停留于余杭关外，水路受阻，滞留不前。然而，晚来的雨水适时降临，不仅缓解了干旱，也为诗人的归舟提供了便利。诗人对这场及时雨表达了深深的感激之情，认为是晚云怜悯他的困境，特意送来清凉的雨水，预示着解舟的日子即将来临。整体上，这首诗寓情于景，流露出诗人对于生活变迁和自然恩赐的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈十六首·其七
一阳生，万物萌。天本清，地常宁。四时行，万汇成。
如纬经，如权衡。天心平，人心诚。日月明，鬼神警。
方知天地分浊清，古今无亏盈。
圣泉拄杖犹通灵，敲骨出髓。
方悟从上诸圣碗鸣声，犹较芭蕉半月程。