929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《沁园春.春寒》
《沁园春.春寒》全文
宋 / 徐宝之   形式: 词  词牌: 沁园春

水榭春寒,梅雪漫阶,竹云堕墙。

数花时近也,采芳香径,旧情著处,看月西窗。

十二楼中,玉妃卧冷,懒掬胭脂放海棠。

层堤外,渺归鸿无数,江树苍苍。席藑夜礼东皇。

剪蕙叶为笺当绿章。

道杏晴三月,等莺啼晓,草烟万里,待鴂鸣芳。

九十日春,三千丈发,如此愁来白更长。

江南岸,正柳边无路,沙雨微茫。

(0)
翻译
春天寒意尚在水榭,梅花与雪装饰着台阶,竹影倒映在墙上。
花朵数量逐渐增多,沿着香气弥漫的小径,旧时的情感在西窗下流连。
在高高的十二楼中,冷清的玉人躺着,懒得摘取胭脂赏海棠。
湖边的堤岸之外,无数归雁飞过,江边的树木苍翠。
夜晚在席草上向东方之神行礼,用剪下的蕙叶当作绿色的信纸。
三月的杏花盛开,等待晨莺的啼叫,万里草地笼罩着烟雾,静候杜鹃的鸣叫。
九十天的春光,却因愁绪使我头发迅速变白。
江南岸边,正当柳树旁无路可走,细雨迷茫。
注释
水榭:建在水边的亭子。
梅雪:梅花和雪花。
归鸿:归来的鸿雁。
东皇:古代对东方之神的称呼。
绿章:绿色的书信或文书。
杏晴:晴朗的杏花天气。
鴂鸣:杜鹃鸟的叫声。
柳边:柳树旁边。
沙雨:细小如沙的雨。
鉴赏

这首《沁园春·春寒》是宋代词人徐宝之所作,描绘了春天寒意未消的景象。开篇“水榭春寒,梅雪漫阶,竹云堕墙”以细腻的笔触描绘了水榭周围的清冷景色,梅花与白雪相映,翠竹倒映在墙上,营造出一种静谧而略带凄清的氛围。

接着,“数花时近也,采芳香径,旧情著处,看月西窗”写诗人漫步花径,怀旧之情油然而生,西窗下赏月,寓言岁月流转,旧事如梦。词人借“十二楼中,玉妃卧冷,懒掬胭脂放海棠”描绘了楼上冷清的画面,暗示了繁华不再的落寞。

下片转而抒发对春光的感慨,“席藑夜礼东皇。剪蕙叶为笺当绿章”,表达对春神的敬意,用蕙叶制作绿色的信笺,寄托对春回大地的期盼。接下来,“道杏晴三月,等莺啼晓,草烟万里,待鴂鸣芳”描绘了杏花盛开、黄莺报春、芳草满眼的春景,但又暗示着时光匆匆,春光易逝。

最后,“九十日春,三千丈发,如此愁来白更长”表达了词人对春去春回的深深忧虑,感叹春光短暂,白发因此益增。结尾“江南岸,正柳边无路,沙雨微茫”以景结情,描绘了江南岸边柳丝纷飞,细雨迷蒙的景象,给人留下无限遐想,也暗含了词人内心的迷茫与无奈。

总的来说,这首词通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了春天的美丽与短暂,以及词人对时光流逝的感慨,具有很高的艺术价值。

作者介绍

徐宝之
朝代:宋

徐宝之,字鼎夫,号西麓,庐陵(今江西吉安)人。理宗宝庆元年(一二二五)预解试(清雍正《江西通志》卷五一)。今录诗十二首。
猜你喜欢

出东平南关始闻周侍郎宾自京还家而不及相见赋此寄意

联桂坊前君故里,匆匆车过不曾知。

逢人相问凭相谢,正是南关大雪时。

(0)

武山十四境·其二陶皮石室

北岩极谽谺,三面环绝壁。

闻有山雨来,石泉先暗滴。

(0)

题泰和县丞陈举善所画山水图

少日东南事壮游,凭高吊古思悠悠。

山中楼观神仙府,江上云霞帝子洲。

别坞松风琴入奏,平湖花雨棹闻讴。

只今投迹山房里,坐看新图叹白头。

(0)

早春燕城怀古

宫楼粉暗女垣欹,禁苑尘飞辇路移。

花外断桥支赑屃,草间坏壁缀罘罳。

酒坊当户悬荷叶,兵垒缘渠插柳枝。

不见当年歌舞地,空馀松柏锁荒墀。

(0)

阆川

一洞深连三十里,两崖高拥百千峰。

溪流交路频穿草,日色窥林半隐松。

野碓舂泉秋雨急,土窑炼石晚烟浓。

云深不记平畬路,月落时闻资福钟。

(0)

寄赠马良卿归九江

尚忆临仙琪树秋,故人经岁独淹留。

千峰雨色侵林屋,十里滩声绕县楼。

王粲早应怀北返,马卿未必困南游。

江亭杨柳青如染,谁遣朝来重别愁。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51