古墓芙蓉塔，神铭松柏烟。
鸾沈仙镜底，花没梵轮前。
铢衣千古佛，宝月两重圆。
隐隐香台夜，钟声彻九天。
《石镜寺》全文
- 拼音版原文全文
石 镜 寺 唐 /卢 照 邻 古 墓 芙 蓉 塔 ，神 明 松 柏 烟 。骛 沉 仙 镜 底 ，花 没 梵 轮 前 。株 衣 千 古 佛 ，宝 月 两 重 圆 。稳 隐 香 台 夜 ，钟 声 彻 九 天 。
- 注释
- 古墓：古代的坟墓。
芙蓉塔：开着荷花的墓碑。
神铭：刻有神灵名字的碑文。
鸾沈：鸾鸟沉没。
仙镜：象征仙境的镜子。
梵轮：佛教中的经轮，代表轮回。
铢衣：极薄的僧衣，比喻佛像。
千古佛：历经千年的佛像。
宝月：象征神圣的月亮。
隐隐：隐约、淡淡。
香台：祭祀用的香炉台。
彻九天：响彻天空的最高处。
- 翻译
- 古老的坟冢上开着荷花，墓碑在松柏环绕的烟雾中显得神秘。
鸾鸟沉入仙镜的底部，花朵消失在梵文经轮之前。
身披薄纱的佛像历经千年，双层宝月映照着圆满的景象。
淡淡的香气弥漫在祭坛之夜，悠扬的钟声回荡至九天之巅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧古雅的佛寺景象，充满了禅意和神秘色彩。开篇“古墓芙蓉塔，神铭松柏烟”两句，以古旧的墓园中耸立的芙蓉花塔和长存不衰的松柏与烟雾交织，营造出一派超凡脱俗之感。
接下来的“鸾沈仙镜底，花没梵轮前”则是借用佛教典籍中的仙境和梵轮（即法轮）来表达诗人对佛理的追求与向往。这里的“鸾沈”指的是深邃的水面，而“梵轮”象征着佛法的传播，诗人似乎在寻找一种超脱尘世的精神寄托。
“铢衣千古佛，宝月两重圆”中，“铢衣”形容佛像上的装饰之美妙，而“宝月两重圆”则是对寺院中佛光或明月的描绘，使人联想到夜晚静谧中的寺庙，佛光与月光交相辉映，显得格外庄严。
最后，“隐隐香台夜，钟声彻九天”一句，则是在夜深人静之时，透过香台（即用于焚烧香料的地方）传来的淡淡香气，以及那清脆的钟声，它穿越了世间的一切，直达云霄。
整首诗通过对自然景物与佛教元素的精妙结合，展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵净化的深切向往。
- 作者介绍
-
卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。朝代：唐 字：升之 号：为“初唐四杰” 籍贯：幽州范阳（治今河北省涿州市）
- 猜你喜欢
送石宰
溪头雪后梅花发，飞凫东去朝双阙。
涉溪父老肩相摩，再拜路旁皆惜别。
问侯何以能得民，胸中仁气如阳春。
攀辕徒切侯不住，金马石渠须若人。
云溪野叟久闭户，时枉高轩肯相顾。
何不临分把一杯，天寒懒出无他故。
别离羞作儿女悲，此行稳上青云衢。
相思要得知健否，寄我平安双鲤鱼。
与赵道人
欲上青云却垂翅，归来扫轨空山里。
道人说相来叩关，酒半醺酣谈亹亹。
我今布褐终馀年，岂论燕颔并鸢肩。
谓予形是朱顶鹤，两眼藏神高颊颧。
彭殇寿夭谁无死，不将动目摇湛水。
道人去后若复来，定应难相壶邱子。
送相士管明甫
名士多相识，吾乡亦旧游。
知君倦行役，见我小淹留。
道路双青眼，风霜一敝裘。
人中逢燕颔，早为说封侯。