一干一花山谷语，今兰不是古时兰。
重阳菊畔千丝紫，隆准曾孙却解看。
《秋日古兰花十首·其九》全文
- 翻译
- 满山遍谷的花朵在低语，如今的兰花已非昔日的品种。
重阳节时菊花丛中绽放紫色的长丝，高鼻梁的后裔却能欣赏这美景。
- 注释
- 一干一花：形容众多花朵。
山谷语：仿佛在低声交谈。
今兰：现在的兰花。
古时兰：过去的兰花。
重阳：农历九月九日，重阳节。
菊畔：菊花旁边。
千丝紫：紫色的长丝状花瓣。
隆准：高鼻梁。
曾孙：后代子孙。
解看：懂得欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世的高雅情怀和对自然美景的独特感悟。"一干一花山谷语"，开篇即以简洁的笔触勾勒出山谷中古兰花的幽香与清音，传递出一种淡远之意。
"今兰不是古时兰"，诗人通过这一句点明了现在与过去的对比，表达了一种物是人非的感慨。这里的“今兰”不仅指的是现下的花，也象征着时代的变迁和事物的更替。
"重阳菊畔千丝紫"一句则描绘了秋日菊花盛开的景色，"重阳"指的是农历九月，是秋天的一个节气。在这个时节，菊花竞相开放，其间杂以各种颜色的花朵，尤其是紫色的花朵特别引人注目。这里通过对菊畔花海的描绘，展现了诗人对于自然界中细微之美的观察和欣赏。
"隆准曾孙却解看"一句则透露出诗人的另一层情感。"隆准"是古代官名，"曾孙"则意味着几代之后的后代。诗人在这里表达了一种超越时代界限的审美能力，即便是远祖的后代，也能够理解和欣赏这些自然之美。
整体而言，这首诗通过对山谷古兰花与秋日菊畔景色的描绘，表现了诗人对于历史变迁中的不变之美，以及个人情感与自然美景相融合的高雅境界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
自长城岭至台怀
山行竟日夕，风景一以殊。
万马鱼贯前，宛若登天衢。
云际冠层峰，雪外辨修途。
丛卉未甲坼，寒禽互喧呼。
曲涧响环玦，空籁鸣笙竽。
纵乏绮丽观，烟萝澹相娱。
流览多所欣，未觉道路纡。
五台遥入抱，郁郁诚灵区。
翠微未及上，身已临清都。
佳气惬遐赏，旷怀抗远图。
陶唐此故土，馀泽仍渐濡。
刻玉缅往迹，游河景前模。
载咏蟋蟀吟，遗风今有无。