雨深愁入树花飘，尽际翻晴现帝霄。
目力壮时苍岫长，心情閒处戏鱼跳。
秋云总是诗家物，夜市今连里陌桥。
船子不来同载我，却惊翡翠出兰苕。
《南湖书斋》全文
- 拼音版原文全文
南 湖 书 斋 宋 /张 镃 雨 深 愁 入 树 花 飘 ，尽 际 翻 晴 现 帝 霄 。目 力 壮 时 苍 岫 长 ，心 情 閒 处 戏 鱼 跳 。秋 云 总 是 诗 家 物 ，夜 市 今 连 里 陌 桥 。船 子 不 来 同 载 我 ，却 惊 翡 翠 出 兰 苕 。
- 翻译
- 雨势渐大愁绪如花随风飘摇，天边乌云散去后显露出晴朗的天空和帝王的宫殿。
视力尚好时能望见远处苍翠的山峦，心境悠闲时欣赏鱼儿在水中跳跃。
秋天的云彩总是诗人笔下的素材，如今夜晚的集市连接了城乡的小路。
船夫未至无法一同乘船，却意外惊动了隐藏在兰草丛中的翠鸟。
- 注释
- 雨深：雨势大。
愁：忧愁。
树花：花瓣随风飘落。
尽际：天边。
翻晴：转为晴朗。
帝霄：帝王的宫殿。
目力壮时：视力好的时候。
苍岫：青翠的山峦。
心情閒处：心境悠闲。
戏鱼跳：观赏鱼儿跳跃。
秋云：秋天的云彩。
诗家物：诗人创作的题材。
夜市：夜间市场。
里陌桥：城乡间的道路。
船子：船夫。
同载我：与我同乘。
翡翠：翠鸟。
兰苕：兰草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深远的山水画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己内心的感受和情怀。
"雨深愁入树花飘"一句，设定了整个诗篇的氛围。深沉的雨幕中，春意盎然，但又不无忧虑。树上的花瓣随风飘落，像是诗人的忧思也随之散去。
紧接着是"尽际翻晴现帝霄"，这两句交替出现在一片雨后天晴的景象。"尽际"指的是到处都能看到，而"翻晴"则描绘了阴转晴的瞬间美丽。"帝霄"则是对清朗云空的赞美之词，体现了诗人心中对自然之美的敬畏。
下两句"目力壮时苍岫长，心情閒处戏鱼跳"则由远及近，由大景转向小景。"目力壮时"表达了诗人的视线清晰而广阔，而"苍岫长"则是对远处山色深沉的描绘。"心情閒处"表明诗人内心的宁静与闲适，"戏鱼跳"则展示了水中生灵的活泼可爱。
再下两句"秋云总是诗家物，夜市今连里陌桥"，则将景色转向秋天。"秋云"常被诗人用以寄托情感，而这里则直接指出它是诗人笔下常见的主题。"夜市今连里陌桥"则描绘了一个宁静又略带些许异乡风味的夜景。
最后两句"船子不来同载我，却惊翡翠出兰苕"，表达了诗人对远方或内心世界的向往。"船子不来同载我"可能是因为没有归程的船只，或许是比喻诗人内心的孤独与渴望。而"却惊翡翠出兰苕"则是突然间，诗人发现了新的美好，如同发现了一片未知的兰花丛中，有翠绿色的鸟儿飞跃。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和情感的投射，表达了诗人内心的宁静、孤独与向往，是一首充满意境和深邃哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.春日得书
乍暖微寒，一天雨酿，黄鹂愁湿声声。
小楼静悄，萧然日坐愁城。
不为伤春多怅望，无聊偏觉意难平。
消磨尽、雄心壮志，空自悲鸣。欣逢双鲤堪凭。
记去时年月，往事分明。
几番欲展，见重重密印层层。
多少閒情萦旧恨，闷怀未了怕还增。
看光阴、年年虚度，却似浮萍。
大明湖
㦄城周廓十二里，大明湖乃居其半。
平吞济泺众泉流，远带齐鲁诸郡县。
泛舟初入鹊华堤，烟水苍茫迷远岸。
鸢鱼上下各逍遥，花木周遭相明绚。
演漾绿蒲隐钓矶，缥缈白云临古观。
应接无暇有馀乐，水亭清雅陈笔砚。
便教乘兴一挥毫，苕华记予初所见。
蓬莱山人为邹得中作
三山楼阁隔烟海，清水黄尘渺何在。
瑶池几度宴蟠桃，金母苍然云鬓改。
蓬莱山人沧海客，绿发童颜布衣窄。
养成鸡犬服丹砂，曾向瑶池掌仙籍。
幻游或在长安市，咫尺毫端移万里。
有时举步青冥中，笑引吹笙两童子。
仙裳缥缈去复停，风中环佩秋泠泠。
人间望之如列星，扬言自说山人名。
翻身下视鳌头岛，一勺沧溟眼中小。
挥手尘寰不可招，风露无声洞天晓。