举目伤芜没，何年此战争。
归人失旧里，老将守孤城。
废戍山烟出，荒田野火行。
独怜浉水上，时乱亦能清。
《奉使至申州伤经陷没》全文
- 翻译
- 抬头望去，满目疮痍，这场战争何时才能结束。
归乡的人找不到原来的家乡，老将军独自守卫着这座孤城。
废弃的边防烽火台上，山间升腾起袅袅炊烟；荒芜的田野上，不时有野火烧过。
我特别怜爱浉水，即使世事纷扰，它依然清澈如昔。
- 鉴赏
这首诗通过对战争废墟的描绘，表达了诗人对于战乱、沧桑变化和个人命运的感慨。"举目伤芜没，何年此战争"一句，直接点出了诗人的悲哀心情，"芜没"指的是荒废之地，而"战争"则是造成这一切的根源。这里并没有具体指明哪一年或哪场战役，只是一种普遍而深刻的历史感伤。
"归人失旧里，老将守孤城"两句，更进一步描绘了战争给人们生活带来的影响。"归人"是返回家乡的人，但却发现"旧里"已经不复存在；"老将"则是在战乱中坚守的孤独者，他们或许为了某种责任，守着一座即将失去的城堡。这两句通过对比，表现出战争对个人生活和情感的破坏。
"废戍山烟出，荒田野火行"这两句，则是直接描写战后景象。"废戍"指的是被废弃的边防军营，而这些军营中的"山烟"象征着战争的阴霾和危险；"荒田野火行"则显示出一片荒凉，连自然界也受到了战乱的影响。
最后两句"独怜浉水上，时乱亦能清"，在整首诗中显得格外沉静。"独怜"表达了诗人对这片被战争摧毁之地的孤独同情，而"浉水"则是特定地域的河流；"时乱亦能清"一句，似乎是在强调即便是在战乱之中，也依然有某种超脱和纯净存在。这两句为诗歌增添了一抹哲理色彩，同时也反映出诗人内心深处对于平静与美好事物的向往。
综上所述，这首诗通过对战争后果的描写，表达了诗人对于生命、自然和历史沧桑的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
中春宴集汪氏西园
中和启令节，旷望极春明。
谷风舒以穆，百卉竞芬荣。
良辰既如许，胜赏复群英。
会心安在远，方驾薄西城。
苑开凤台侧，嘉木荫芳亭。
高丘环异石，池塘草并生。
万绿间红紫，禽鸟亦春声。
暂此息尘累，先教俗虑清。
绮谭佐名理，雄辨恣峥嵘。
已协沧洲趣，兼欣求友情。
坐久林霏合，轻飙逗野庭。
馀寒恋衣袂，对酒谁独醒。
献酬屡促席，觞至必尽倾。
晚归各留咏，刻烛韵斯成。
分携订后会，心知重合并。