酒醒湖光生嫩凉，卧船吹笛藕花香。
游人尽逐莺花去，一片閒情在夕阳。
《湖上晚望》全文
- 翻译
- 从醉酒中醒来，湖面泛起微微凉意。
躺在船上吹着笛子，荷花香气扑鼻。
- 注释
- 酒醒：从醉酒中醒来。
湖光：湖面的光线。
生嫩凉：微弱的凉意。
卧船：躺在船上。
吹笛：吹奏笛子。
藕花香：荷花的香气。
游人：游玩的人们。
尽逐：全都追逐。
莺花：黄莺和花朵。
去：离去。
一片閒情：一种闲适的心情。
在夕阳：在夕阳下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的湖上晚景图。"酒醒湖光生嫩凉"一句，通过对比醒酒后的清醒与湖面上的宁静冷冽，营造出一种淡定的意境。接下来的"卧船吹笛藕花香"则描绘了诗人在船上吹奏笛子，与四周的花香交织在一起，形成了一幅悠闲自得的画面。
第三句"游人尽逐莺花去"展示了湖上的游人都被美丽的莲花所吸引，而第四句"一片閒情在夕阳"则揭示出诗人内心的一份淡定与悠然，夕阳之下，他的心情似乎也随着自然界的色彩而变得柔和起来。
整首诗通过对湖光、笛声、花香等自然元素的描绘，以及游人的活动和个人情感的抒发，展现了一个宁静美好的湖上晚景，同时也流露出诗人一种超脱世俗的閒适心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
首夏病起出南村田庐迟潘少承
负疴谢来往，春尽开荆扉。
邻翁念童雉，炊黍馌田归。
蚕幼桑叶尽，麦熟野雉飞。
耕织日可就，而我生计非。
开卷得心赏，千载非今时。
幽居无世缘，微君孰相知。
竹陂有来径，浊酒宜共持。
任真穷百年，已矣甘息机。