胜赏付飞觞，诗人妙嚼芳。
荷君相抆拭，容我共清凉。
湛俗人空老，偷闲策最长。
高峰应更好，何日曳桄榔。
《和吴准斋所赓刘石涧咏湖山之乐因见示韵》全文
- 翻译
- 美酒佳肴共享，诗人的品味独特而美妙。
感谢你为我擦拭，让我也能感受到这份清凉。
世俗之人只会老去，偷得片刻悠闲最为珍贵。
山顶的景色想必更佳，何时能一同拖着桄榔树漫步呢？
- 注释
- 胜赏：美好的赏心乐事。
飞觞：传杯饮酒的游戏。
诗人：作诗的人。
妙嚼：细腻品味。
荷：承蒙。
相抆拭：擦拭。
容：允许。
共：一起。
湛俗：世俗。
空老：徒然老去。
偷闲：短暂的闲暇。
策：计策，此处指悠闲的方式。
高峰：山顶。
应：应当。
更好：更加美好。
曳桄榔：拖着桄榔树行走，形容悠闲自在。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅江南水乡的悠闲生活图景。"胜赏付飞觞，诗人妙嚼芳"两句通过对美酒和佳肴的赞美，展现了诗人享受自然之美、品味生活之乐的雅致情怀。"荷君相抆拭，容我共清凉"则表达了诗人希望与友人共同享受这份宁静与凉爽，从中可见诗人对朋友的深厚情谊及对自然美景的向往。
"湛俗人空老，偷闲策最长"两句透露出诗人对于世俗纷扰的超脱，以及追求生活中的悠然自得。"高峰应更好，何日曳桄榔"则表达了诗人对于山水之美的无限向往，以及希望在未来的某一天能够携带简单的行囊，去探寻那些更为壮丽的高峰。
整首诗通过对自然景色的描绘和生活情趣的抒发，展现了诗人内心的宁静与满足，同时也传递出一种超脱红尘、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答郑州祖龙图见寄原韵
坐拥双旌甫浚郊，总戎曾未属鞬櫜。
千金寡妙方移疾，二府交修敢惮劳。
处世机牙都不竞，摄生权柄急须操。
他时病起君恩报，始信林泉属我曹。