寒谷由来不识春，可怜金殿解宫轩。
哀王孙有秋来月，几处愁人不掩门。
《和张平甫韵》全文
- 拼音版原文全文
和 张 平 甫 韵 宋 /王 洋 寒 谷 用 来 不 识 春 ，可 怜 金 殿 解 宫 轩 。哀 王 孙 有 秋 来 月 ，几 处 愁 人 不 掩 门 。
- 翻译
- 寒冷的山谷自古以来就不知道春天的到来，令人怜悯的是那金碧辉煌的宫殿中空荡无人。
悲哀的王子在秋天的月光下，有多少人不愿关门，沉浸在愁苦之中。
- 注释
- 寒谷：形容极其寒冷的地方。
由来：自古以来。
识：知道。
可怜：令人怜悯。
金殿：华丽的宫殿。
解宫轩：宫殿空荡无人。
哀王孙：悲哀的王子或后裔。
秋来月：秋天的月亮。
愁人：忧愁的人。
不掩门：不愿关门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深宫寂寞、愁思难遣的情境。"寒谷由来不识春"，意指深邃的宫殿中，似乎与春天的气息绝缘，表现了宫廷生活的孤独与隔绝。"可怜金殿解宫轩"则是对这座金碧辉煌但却空寂无生的宫殿的哀叹。
接下来的两句"哀王孙有秋来月，几处愁人不掩门"，通过月亮的出现增添了诗中的秋意。"哀王孙"指的是对皇子或贵族后裔的同情，他们可能因为种种原因而感到悲伤与寂寞。而"几处愁人不掩门"则是说这种愁绪之情无处遮掩，每个角落都透露出人们的心事。
整首诗通过对深宫生活的描写，传达出一种怅惘和孤独的情感，是对封闭环境中人的同情与理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
淳祐七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得节字
贾生陈治安，难与绛灌列。
汲黯触公卿，不得补遗阙。
直道非身谋，古今同一辙。
吾观蔡子贤，木讷有志节。
道山得良友，同舍颜色悦。
家学传考亭，议论接贤哲。
尘污具瞻地，两疏愤激切。
当宁垂宽容，在庭竞称说。
屡章丐投闲，一节往司臬。
狱情贵平反，人物宜区别。
要令大江东，精彩与昔别。
君诚给谏姿，上恩讵轻绝。
即当宣室对，忠言合稷契。