远水兼天冷暮云，惊风脱叶静逾闻。
蒲团宴坐都无事，只有山垆供夕熏。
《杂诗二十七首·其四》全文
- 翻译
- 远方的水波连着寒冷的暮色，晚云低垂，风声惊动落叶，静得更清晰可闻。
我坐在蒲团上，什么事都没有，只有山间的炉火在傍晚时分提供温暖的熏香。
- 注释
- 远水：形容距离遥远的水面。
兼天冷：连着天空的寒冷。
暮云：傍晚的云彩。
惊风：突然的风。
脱叶：吹落树叶。
静逾闻：静得更加清晰可听见。
蒲团：草垫或坐垫。
宴坐：静坐。
都无事：没有任何事情。
山垆：山中的炉灶。
供夕熏：供应傍晚的熏香。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《杂诗二十七首(其四)》描绘了一幅秋日傍晚的宁静画面。首句"远水兼天冷暮云"，通过"远水"和"兼天冷"，展现出开阔的水面与低垂的暮色交织，透露出一种苍茫而清冷的氛围。"惊风脱叶静逾闻"，写风吹落树叶的声音在寂静中格外清晰，反衬出环境的静谧。
诗人坐在蒲团上，"宴坐都无事"，表现出内心的平静与超然，即使外界环境变化，内心世界依然安宁。最后，"只有山垆供夕熏"，山垆散发出的熏香增添了诗意，也暗示着诗人享受着这份与自然和谐相处的闲适时光。
整体来看，这首诗以景入诗，寓情于景，展现了诗人淡泊宁静的生活态度和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芙蓉岭
每度芙蓉岭，愁眉惨不开。
有命终须过，无灾不再来。
满江红·其一戊午二月十七日四明窗赋
芳景无多，又还是、乱红飞坠。
空怅望、昭亭深处，家山桃李。
柳眼花心都脱换，蜂须蝶翅难沾缀。
谩相携、一笑竞良辰，春醪美。金兽爇，香风细。
金凤拍，歌云腻。尽秦箫燕管，但逢场尔。
只恐思乡情味恶，怎禁寒食清明里。
问此翁、不止四宜休，翁归未。
满江红·其二送陈方伯上襄州幕府
露驿星程，又还控、西风征辔。
原自有、孔璋书檄，元龙豪气。
蜀道尚惊鼙鼓后，神州正在干戈里。
佐元戎，一柱稳擎天，襄之水。功名事，山林计。
人易老，时难值。看新丝一发，甚吾衰矣。
转首从游十五载，关心契阔三千里。
便秋空、边雁落江南，书来未。