今年春事底匆匆，雨急风颠恼得侬。
不见一林如许笋，犹嫌三日向来风。
《三月三日雨作遣闷十绝句·其五》全文
- 注释
- 春事：春天的景象或事情。
底匆匆：非常匆忙。
雨急风颠：风雨交加，形容天气恶劣。
恼得侬：使我烦恼。
一林：一片树林。
如许：如此多，这样多。
笋：竹笋。
犹嫌：还觉得讨厌。
三日向来风：过去的三天里持续的风。
- 翻译
- 今年春天的事情为何如此匆忙，风雨交加让我心烦意乱。
没有看到一片树林中冒出这么多竹笋，还嫌这三天来的风太大了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天的景象，通过对春事匆匆和恶劣天气的描述，表达了诗人对自然界变化无常的感慨。"今年春事底匆匆"一句，设定了整首诗的情调，春天本应是生长繁盛的季节，但这里却显得急促而仓促。
"雨急风颠恼得侬"这句话，通过对恶劣天气的描绘，传达出诗人内心的烦躁与不适。"侬"字用得极好，既形容了外界的不宁，也反映了诗人内心的情绪。
接下来的两句"不见一林如许笋，犹嫌三日向来风"则进一步强化了这种情感。春天本应是万物复苏之时，但这里却是一片萧瑟。"犹嫌三日向来风"表达了诗人对过去几日里连绵不断的恶劣天气的不满和无奈。
整首诗通过对自然景象的描写，反映出诗人内心的感受与情绪，是一首抒发个人情怀与自然情感交织的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
九日游峄山入洞过石梁登自山最高顶
峄峰累嵯峨，秋磴纡回互。
履节展高兴，呼侣逐幽步。
鱼贯下曲窦，猱攀凌窄路。
沈入沓书冥，渐出豁天曙。
巨石忽硉矹，夹溪相牴牾。
飞梁悬千仞，微命争一度。
过险悔轻蹈，定性却重怖。
默默立巉岩，遥遥肆指顾。
感秦失乐石，怆纪余荒墓。
兴废由化迁，年寿谁云固。
安得偕云车，长与列风御。
何必采茱萸，褰裳湿寒露。