929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其一槐城赋以自寿,又和韵见寿,三和谢之》
《念奴娇·其一槐城赋以自寿,又和韵见寿,三和谢之》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 念奴娇

先生自寿,拥衾寒,重赋凌云游意。

我有大儿孔文举,弱冠骎骎暮齿。

桃已三偷,树犹如此,前度花开几。

蓬莱可塞,还童却老无计。

为此援笔翩翩,大江东去,好似歌头起。

寄与两家孙又子,长看以文为戏。

某所某公,同年同月,谁剪招魂纸。

前三例好,不须举后三例。

(0)
注释
先生:对诗人的尊称。
寿:祝寿。
拥衾:盖着被子。
寒:寒冷。
凌云游意:高飞入云的志向。
孔文举:指三国时期的孔融,以其才学著称。
举:列举。
弱冠:二十岁。
骎骎:形容马跑得快,此处比喻岁月流逝。
暮齿:晚年。
桃已三偷:指桃花已开过三次。
树犹如此:树木依然如旧。
蓬莱:传说中的仙岛。
还童却老:恢复青春,抵挡衰老。
援笔:提笔。
翩翩:飘逸的样子。
大江东去:长江向东流。
好:好。
歌头:歌曲的开头。
以文为戏:以文字游戏为乐。
同年同月:出生在同一月份。
招魂纸:写有招魂词的纸张。
翻译
先生为自己祝寿,身披寒被,再次抒发遨游云霄的志向。
我有大儿子像孔文举,虽已成年但接近暮年。
桃花已多次凋谢,树木依然如故,上次花开的记忆已模糊。
蓬莱仙境虽美,却无法找回青春,抵抗衰老无计可施。
因此提笔挥洒,江水东流,仿佛诗歌的开头。
我把这些赠予两家的子孙,让他们长久地以文字游戏为乐。
某处某位公,同年同月出生,是谁在剪裁招魂的纸张。
前三个例子很好,后面三个无需列举。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人刘辰翁所作,名为《念奴娇(其一)槐城赋以自寿,又和韵见寿,三和谢之》。诗中表现了诗人对自己晚年生活状态的反思与感慨,同时也流露出对于子孙满堂、家族兴旺的喜悦。

“先生自寿,拥衾寒,重赋凌云游意。”开篇即表明诗人的自我庆祝之情,尽管年事已高,生活有所不便,但心中仍充满了对未来无限的憧憬和向往。

“我有大儿孔文举,弱冠骎骎暮齿。”这是对其子孙满堂的一种自豪之情。诗人通过提及自己的长子孔文举,强调了家族后代的光明前景。

“桃已三偷,树犹如此,前度花开几。”这里以桃树与花开作为时间流逝的象征,诗人感慨于岁月匆匆,却也对过往美好时光有所留恋。

“蓬莱可塞,還童却老无计。”诗人借用了传说中的仙境“蓬莱”来表达自己对于永葆青春的渴望,但现实中却不得不面对着年华老去的无奈。

“为此援笔翩翩,大江东去,好似歌头起。”诗人在这种情感交织之下提起笔墨,要将自己的这份心境通过诗歌传达出去,就如同大江之水,源远流长,充满了力量和生命力。

“寄与两家孙又子,长看以文为戏。”诗人希望自己的后代能够珍视这些文字,将其作为一种精神的寄托和娱乐。

最后,“某所某公,同年同月,谁剪招魂纸。前三例好,不须举后三例。”这里诗人的语言显得有些模糊,但可以理解为诗人在提及与自己有着相同经历或情感的人,共同回忆过去美好的时光。

整首诗通过对个人晚年生活的描绘,以及对子孙满堂、家族兴旺的喜悦展示了诗人对于生命后半程的思考和情感体验。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

喜鹊寺

鹊巢不见委空枝,透彻机关在险时。

自后非无禅可问,多因险处怕人窥。

(0)

云谷

月浸千林万壑秋,听琴惊起鹤回头。

孤云带湿藏空谷,不逐人间富贵浮。

(0)

哭张六

欲视目已瞑,欲语口已噤。

欲动肉已寒,欲书手已硬。

惟有心上热,惟存心中悲。

此热须臾閒,此悲无休时。

所悲孤儿寒,所悲孤儿饥。

苦苦复苦苦,此悲遂入土。

(0)

鬼谷子

苍颉书成能哭鬼,不知鬼谷事如何。

仪秦尚学先生术,料得先生术更多。

(0)

妙严禅寺

宿雾酿成三日雨,晓风鏖退一天云。

落花院宇浑无事,闲拂碑尘看断文。

(0)

奉直园双头芍药

奉帝名园丽,翻阶淑艳鲜。

一丛芳蘤绽,四朵绛跗联。

朱李应双结,兰釭忽并燃。

异瓜缃蒂合,嘉木翠枝骈。

映叶交霞袂,迎风叠绮钱。

流祥在图素,千载冠嘉莲。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51