微月东南明，双牛耕古城。
但耕古城地，不知古城名。
当昔置此城，岂料今日耕。
蔓草已离披，狐兔何纵横。
秋云零落散，秋风萧条生。
对古良可叹，念今转伤情。
古人已冥冥，今人又营营。
不知马蹄下，谁家旧台亭。
《早发邺北经古城》全文
- 拼音版原文全文
早 发 邺 北 经 古 城 唐 /聂 夷 中 微 月 东 南 明 ，双 牛 耕 古 城 。但 耕 古 城 地 ，不 知 古 城 名 。当 昔 置 此 城 ，岂 料 今 日 耕 。蔓 草 已 离 披 ，狐 兔 何 纵 横 。秋 云 零 落 散 ，秋 风 萧 条 生 。对 古 良 可 叹 ，念 今 转 伤 情 。古 人 已 冥 冥 ，今 人 又 营 营 。不 知 马 蹄 下 ，谁 家 旧 台 亭 。
- 注释
- 微月：微弱的月亮。
东南明：在东南方明亮。
双牛：两头牛。
古城：古老的城池。
置：设立。
岂料：谁能料到。
蔓草：杂草。
离披：散乱。
狐兔：狐狸和兔子。
零落：散落。
伤情：哀伤的心情。
冥冥：指去世的人。
营营：忙忙碌碌。
旧台亭：旧时的亭台楼阁。
- 翻译
- 微弱的月光在东南方照亮，两头牛在古老的城池耕田。
它们只知耕耘这片土地，却不知这是座什么古城。
当初设立这座城，谁能想到如今会被当作农田。
杂草丛生，狐狸兔子任意穿梭，显得荒凉。
秋云零落，秋风吹过，更显凄凉。
面对古迹，令人感叹，想起现在，心情更加哀伤。
古人已逝去，后人忙忙碌碌，
却不知马蹄下的遗迹，曾是哪家的亭台楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节，微月东南挂，双牛耕耘于古老废城的景象。诗人通过对自然与历史的观察，表达了对过去与现在之间联系的深刻感慨。
开篇“微月东南明，双牛耕古城”两句，以清新的视角展示了秋夜月光下的田间劳作景致，同时点出了古城这一历史的遗迹。紧接着，“但耕古城地，不知古城名。当昔置此城，岂料今日耕。”诗人通过农夫对古城名称的无知，以及建城者当年未必想到今天会有人在这里耕作的情景，表达了历史的沧桑与人世的变迁。
“蔓草已离披，狐兔何纵横”两句描绘出荒废古城中野草丛生，小动物自由穿行的画面，这些意象进一步强化了时间流逝、历史遗忘的主题。接着，“秋云零落散，秋风萧条生”则是对季节特有的自然景观进行描绘，增添了一份萧瑟感。
诗人在“对古良可叹，念今转伤情”中表达了对过去的赞美与对现在的哀伤，这种对比强化了历史与现实之间的情感落差。最后，“古人已冥冥，今人又营营。不知马蹄下，谁家旧台亭。”诗人通过对古人的不解与现代人忙碌生活状态的对照，以及无法辨识古代遗迹被践踏的情况，更深化了历史记忆的消逝。
总体来说，这首诗借助自然景物和农耕生活，抒发了诗人对于历史变迁、时间流逝以及个人在历史长河中渺小无力的感慨，是一首充满哲理与情感的古典诗篇。
- 作者介绍
-
聂夷中
聂夷中[唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。朝代：唐 字：坦之 籍贯：其籍贯有河东(今山西运城) 生辰：871
- 猜你喜欢
贺新郎
寂寂重门闭。镇黄昏、懒挑兰灺，半閒鸳被。
万点潇潇无情雨，时向纱窗飞坠。
恰也似、伴人愁泪。
谁说春宵非易得，怎浑如、秋夜难成寐。
无语处，暗憔悴。天公料得无私意。
想人间、昏昏晓晓，一般况味。
可惜少年行乐事，大半输他梦里。
酒醒后、小楼遍倚。
独自三更凝望久，但春山、烟树春江水。
离别恨，倩谁寄。
应天长.疁城客夜
疁城秋更苦，正枫染微霜，柳欹碧水。
海国天寒，底事浪游到此。
少年悲作客，叹今日、更增憔悴。
魂断处、冷雨疏钟，凄凉萧寺。离恨怕提起。
笑依刘王粲，登楼何意。几盏村醪，不是中山沉醉。
漏声无赖甚，偏只向、客中迢递。
算此际、惟有青灯，照人垂泪。