僧居西畔鹤居南，我向中边住此庵。
岁晚结交松莫逆，老来知味菜分甘。
禅心每日闲中得，世事新从梦里谙。
隐几空明香穗断，净揩双目对晴岚。
《晨兴散步·其二》全文
- 翻译
- 僧人居住在西边，鹤则住在南面，我选择在中间的庵中居住。
到了晚年，我和松树结为好友，深知朴素生活中的乐趣，共享菜肴的甘甜。
每天在禅修中获得宁静，世间的纷扰只在梦中了解。
倚着几案，眼前一片空明，香火已断，只有擦拭明亮的眼睛欣赏晴朗的山岚。
- 注释
- 僧居：僧人的住所。
鹤居：鹤的栖息地。
中边：中间的位置。
庵：小型的佛寺或道观。
松莫逆：与松树成为知己。
知味：懂得享受。
味菜分甘：品味简单食物的甘甜。
禅心：禅修的心境。
闲中得：在闲暇中获得。
梦里谙：从梦境中领悟。
隐几：倚着几案。
空明：清澈明亮。
香穗断：香火已尽。
晴岚：晴朗的山间雾气。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与僧侣、鹤共处的宁静生活，以及他对晚年生活的感悟。首句“僧居西畔鹤居南”展现了环境的清幽，僧人和仙鹤各得其所。诗人自己则居于中心位置的庵舍，体现了他的中庸之道。
“岁晚结交松莫逆”表达了诗人与松树的深厚友谊，松树象征着坚贞不屈，寓意着诗人的人格特质。而“老来知味菜分甘”则流露出诗人对简单生活的满足，懂得品味平凡中的甘甜。
“禅心每日闲中得”揭示了诗人内心的平静与禅意，日常的闲暇时光使他得以修炼禅心。通过“世事新从梦里谙”，诗人暗示自己已看透世事，明白了许多事情都在梦境般的经历中领悟。
最后两句“隐几空明香穗断，净揩双目对晴岚”描绘了诗人静坐时的景象，焚香袅袅，香穗已尽，他擦拭眼睛，欣赏着晴朗山岚，透露出一种超脱尘世的宁静与淡泊。
整体来看，这首诗以写景抒怀，寓禅意于日常生活之中，展现出诗人淡泊名利、超然物外的境界。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
和韦开州盛山十二首·宿云亭
清净当深处，虚明向远开。
卷帘无俗客，应只见云来。
同严给事闻唐昌观玉蕊近有仙过，因成绝句二
千枝花里玉尘飞，阿母宫中见亦稀。
应共诸仙斗百草，独来偷得一枝归。
九色云中紫凤车，寻仙来到洞仙家。
飞轮回处无踪迹，唯有斑斑满地花。
和韦开州盛山十二首·流杯渠
渌酒白螺杯，随流去复回。
似知人把处，各向面前来。
和韦开州盛山十二首·梅溪
自爱新梅好，行寻一径斜。
不教人扫石，恐损落来花。
和韦开州盛山十二首·盘石磴
垒石盘空远，层层势不危。
不知行几匝，得到上头时。