黄口小儿口莫凭，逡巡看取第三名。
孝廉持水添瓶子，莫向街头乱碗鸣。
《荅小子弟诗》全文
- 注释
- 黄口小儿：指年幼不懂事的孩子。
口莫凭：不可轻信口中的言论。
逡巡：犹豫不决或谨慎的样子。
第三名：暗示并非最好的位置。
孝廉：古代科举考试中的一种科目，表示孝顺和廉洁。
持水添瓶子：比喻孝廉的行为，可能是谦虚地接受帮助。
莫向街头乱碗鸣：不要在街上随意敲打碗，可能指不要炫耀或招摇过市。
- 翻译
- 不要轻易相信那些小孩子的话
仔细观察，他们可能只是第三名的实力
- 鉴赏
这首诗描绘了一个家庭温馨的场景，展现了古人对待生活的态度和教育子女的智慧。首句“黄口小儿口莫凭”表达了家中有小孩子，不要让他们靠近边缘，这里既指安全问题，也隐喻着对孩子的保护与关怀。紧接着，“逡巡看取第三名”则是描述大人在选择或评比某事时，仔细观察并挑选出最合适的第三个选项，这里的“第三名”可能象征着平衡和谨慎。
下两句“孝廉持水添瓶子，莫向街头乱碗鸣”，则是对孩子进行教导。这里的“孝廉”通常指代有孝行的人，但在这首诗中应指代孩子的名字或称呼。“持水添瓶子”表明孩子正在学习如何倾注水分，象征着教育过程中的细心与耐心。而最后一句“莫向街头乱碗鸣”，则是在告诫孩子不要在公共场合（街头）做出不当的行为（乱碗鸣），强调了对孩子行为规范的要求。
整首诗通过家庭生活的小事，展现了一种平和、理智与教育子女的美德，是一首充满了温馨与智慧的生活小诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢