当年跨鹤翁，想在云深处。
铁笛忽龙吟，万壑披霾雾。
遥知发天秘，踏破苍苔路。
吹与众仙闻，来看晚题句。
《武夷精舍十咏·其七铁笛亭》全文
- 注释
- 跨鹤翁：骑鹤的仙人，象征着超脱尘世的隐士。
云深处：指深山云雾缭绕的地方，隐士的居所。
铁笛：可能象征坚韧或神秘的力量。
龙吟：形容笛声如同龙的长啸，气势宏大。
万壑：众多山谷。
天秘：指上天的秘密，可能指某种高深的智慧或力量。
苍苔路：布满青苔的小路，隐喻修行之路。
晚题句：傍晚时分题写的诗句，可能寓意创作灵感或共享文化。
- 翻译
- 从前有一位骑鹤的老人，想必隐居在云雾缭绕的深处。
忽然间，他吹响铁笛，声音如龙鸣，穿透万座山谷的雾霾。
我们知道他掌握了天上的秘密，踏遍了布满青苔的小径。
他的笛声飘向众仙，邀请他们来一同欣赏这傍晚的题诗时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位传说中的仙人形象，"当年跨鹤翁"仿佛是来自云端深处的神秘人物。他手握"铁笛"，笛声如龙吟，穿透万壑的雾霾，显示出超凡的力量和音乐魅力。诗人想象这位翁翁揭示了自然界的秘密，踏着青苔小径，行踪隐秘。他的笛声引来众仙倾听，他们被邀请前来欣赏这位翁翁在傍晚时分题写的诗句。整首诗借助铁笛和仙人的意象，营造出一种超脱尘世、与自然和谐共处的意境，体现了宋代理想化的仙道追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与诸子游隐山六洞
瑶篸攒列外，一丘如敦覆。
外貌不炫奇，百怪在其腹。
佳游挈几辈，微雨涤时燠。
闲随西郊云，并入丹霞谷。阴森日色敛，古像■肃。
先生矫犹龙，厥德贵潜伏。
岂爱此山名，遂驻东来躅。
石琴閟余响，玉子冷残局。
水流花自开，飞出白蝙蝠。
年来慕仙隐，弥复恋幽筑。
我祖葺亭宇，童时游钓熟。
题诗遍苍崖，而此遗不录。
山灵得毋笑，厌鸡爱野鹜。
溪月自古今，吾宗句可续。