孔明遁世吟梁甫，范蠡遭时策计然。
钟鼎山林非二物，莫随穷达较蚩妍。
《同孙子直和李参政东园韵·其九》全文
- 注释
- 孔明：诸葛亮。
遁世：隐居。
吟：吟唱。
梁甫：古代地名，诸葛亮曾在此居住。
范蠡：春秋时期越国大夫，善于经商和政治策略。
遭时：时运不济。
策计：深思熟虑的计划。
钟鼎：比喻显赫的地位或富贵生活。
山林：指隐居生活。
非二物：并非两种不同的事物。
穷达：困厄与显达。
较：比较。
蚩妍：优劣，好坏。
- 翻译
- 诸葛亮隐居吟唱在梁甫台上，范蠡时运不济却深谋远虑。
无论是身居高位还是退隐山林，并非两种截然不同的生活，不要因境遇变化而评判人的优劣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《同孙子直和李参政东园韵(其九)》中的片段。诗人以孔明和范蠡两位历史人物为例，表达了对人生境遇的看法。孔明选择隐居吟唱，似梁甫吟，体现了他超脱世俗的智慧；范蠡则在时势变化中制定策略，展现了深思熟虑的谋略。诗人借此表达，无论是身处高位的钟鸣鼎食，还是隐居山林的简朴生活，并非高下之分，不应过分执着于人生的穷达，而应看淡得失，不以成败论英雄。整体上，这是一首富有哲理的诗，体现了诗人的人生观和价值观。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
李白酒楼歌
溧阳酒楼春水涯，白马系在楼东家。
千金醉尽不复顾，犹吹玉笛引吴娃。
日斜楼外东风起，春愁满眼杨花里。
高歌一曲下楼去，传遍江南数千里。
锦袍绿水迷踪迹，月落空梁照颜色。
江头尽日不见人，楼上几年无此客。
倚栏仰看西飞云，胡为不饮愁其身？
即今寂寞千年后，谁酹青山山下坟！