圣代少封事，闲居方屏喧。
漏寒云外阙，木落月中园。
山鸟宿檐树，水萤流洞门。
无人见清景，林下自开尊。
《和刘补阙秋园寓兴六首·其六》全文
- 翻译
- 在圣明的时代，很少有文书事务，我闲居在家，避开喧嚣。
寒冷的夜晚，月光洒在宫阙之外，落叶飘落在月下的庭院。
山鸟栖息在屋檐的树枝上，水萤在洞门前飞舞。
这里没有人欣赏这清幽的景色，我独自在林下举杯畅饮。
- 注释
- 圣代：圣明的时代。
封事：朝廷的文书事务。
屏喧：避开喧闹。
漏寒：寒冷的夜漏（古代计时器）。
云外阙：宫阙之上，代指皇宫。
木落：树叶落下。
山鸟：山中的鸟儿。
水萤：萤火虫。
清景：清幽的景色。
开尊：打开酒樽，饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情景。"圣代少封事，闲居方屏喧"表明诗人在一个盛世里不追求功名，而是选择了隐逸的生活，享受着四周宁静而又略显喧哗的声音。"漏寒云外阙，木落月中园"则通过对时间和空间的描写，展现出诗人所处之地的清冷与孤寂，同时也透露出一丝月光下的朦胧美感。
"山鸟宿檐树，水萆流洞门"这两句生动地刻画了自然界的宁静夜晚，山间的小鸟栖息在屋檐下，而水中的萤火虫则在洞穴中自由穿梭。这些细节丰富了诗歌的情感氛围，也增添了一份野趣和神秘。
"无人见清景，林下自开尊"表达了诗人独享这份美好，不需要他人的共鸣或认同，只是自己在林间的小路上悠然自得。最后一句"林下自开尊"也许隐含着一种超脱世俗的自由和尊贵，诗人通过与自然的交流，找到了内心的平静和满足。
整体而言，这首诗通过对自然之美的细腻描绘，表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及在这种生活中获得的心灵宁静和自由。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山谷流杯池
锁江亭中一杯酒，坐看江云自奔走。
涪翁去后七百年，尚爱新诗满人口。
我来戎州秋复春，却闭空斋卯还酉。
逝将著屐访遗迹，偶厌褰裳涉清浏。
谁令突兀忽眼前，乐事今朝古无有。
横江绝壁栖市阛，引策芳畦赴林薮。
筱聚莫莫掩蒙密，泉滴淙淙下幽黝。
山前岭洞转谽岈，石上洼尊列窠臼。
惊开玉峡贯长风，兀立苍檐出重阜。
行觞古意付流转，座客当时记谁某。
庙堂迁谪殊未厌，泉石风流良不朽。
留题南渡各依稀，托迹西江何伧丑。
寓公宴坐本偶然，我辈登临差不负。
归来小艇剪漪沦，回望幽亭恋楹枓。
山翁有约褰白云，更挈黄柑泛瑶斗。
《山谷流杯池》【清·顾印愚】锁江亭中一杯酒，坐看江云自奔走。涪翁去后七百年，尚爱新诗满人口。我来戎州秋复春，却闭空斋卯还酉。逝将著屐访遗迹，偶厌褰裳涉清浏。谁令突兀忽眼前，乐事今朝古无有。横江绝壁栖市阛，引策芳畦赴林薮。筱聚莫莫掩蒙密，泉滴淙淙下幽黝。山前岭洞转谽岈，石上洼尊列窠臼。惊开玉峡贯长风，兀立苍檐出重阜。行觞古意付流转，座客当时记谁某。庙堂迁谪殊未厌，泉石风流良不朽。留题南渡各依稀，托迹西江何伧丑。寓公宴坐本偶然，我辈登临差不负。归来小艇剪漪沦，回望幽亭恋楹枓。山翁有约褰白云，更挈黄柑泛瑶斗。
https://shici.929r.com/shici/xVLeL4nW.html
登故蜀藩宫城
劫火馀灰冷，高城独至今。
石龙蟠柱础，铁马卧壕林。
锁断宵扉敞，壶乾夕漏沈。
宫花寒少色，苑树夏多阴。
井浊人犹汲，池乾客独寻。
败墙残画影，流水古琴音。
锄菜挥金印，犁荒得玉簪。
殿基铜瓦在，辇道甃苔侵。
春鬼思罗袜，秋鸳梦绣衾。
珠香青冢瘗，烟雨翠楼深。
不化苌宏血，哀啼杜宇心。
苍茫兴废感，斜日几登临。