万牛回首重丘山，才大谁令挽不前。
只好垒胸浇酒遣，未妨洞腹晒书眠。
《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝·其三》全文
- 翻译
- 即使有万头牛的力量也无法拉回沉重的山峦，
才华横溢的人为何还要被阻止前进？
- 注释
- 万牛：极言力量之大，比喻无比强大。
回首：回头，此处指停止或阻碍。
重丘山：形容困难重重，难以逾越。
才大：形容人才华出众。
挽不前：阻止前行，无法前进。
垒胸：堆积在胸口，形容情绪郁结。
浇酒：借酒浇愁，用饮酒来排解心中苦闷。
洞腹：空腹，形容无事可做。
晒书眠：悠闲地躺着看书，表达闲适的生活方式。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家史尧弼的作品，名为《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝（其三）》。诗中表达了对友人离别的一种惆怅和不舍，以及对友人的才华与抱负的赞赏。
"万牛回首重丘山，才大谁令挽不前。" 这两句描绘了一幅壮观的画面：成千上万的牛群在高峻的山峰下缓缓行进，它们似乎在仰望着山巅，而友人的才能如同这雄伟的景象，无人能阻挡其前行。
"只好垒胸浇酒遣，未妨洞腹晒书眠。" 这两句则表达了诗人对待离别的态度：虽然心中有着难以排解的情绪，但依旧保持着豁达的心态，用饮酒来缓解愁绪，同时也享受着读书带来的宁静与安眠。
整首诗通过生动的意象和深沉的情感，展现了古人对友情、才华以及生活态度的独特理解和表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至日泊舟戈溪
日薄云阴雪在山，野寒溪静客舟还。
乾坤簸荡逾三载，风俗乖张似百蛮。
废井衰芜霜后白，空村乔木晓馀殷。
独怜节序逢冬至，不得安栖学闭关。
土偶祸
锽锽鸣锣，彭彭伐鼓。复有旂盖，亦有戟斧。
精力骏奔，无有老竖。整整肃肃，什什伍伍。
绛帕帓首，花缯缴股。中舆者神，像之以土。
岌乎其冠，被以绣组。觋者前导，跳梁荡舞。
亟进如驱，遄止如阻。云神案行，于彼灾户。
惟灾之户，鞠躬伛偻。小心来迎，翁前后姥。
家无大小，一一拜俯。击牲化楮，荐以醇醹。
祝神加飨，称我神主。惟疾惟患，我祐我祜。
觋乃执乩，运曰神附。击案作声，觋曰神怒。
必汝不虔，不明告汝。浑舍载拜，极哀恳苦。
觋始作书，曰有逋负。设通梦寐，或聆咒诅。
牛豕如干，等以犬羜。鹅鸭及鸡，计当蓓蓰。
汝承其偿，其患良愈。箕忽辍运，少间复举。
谓以汝故，往恳岳府。曲为之解，斡生死簿。
觋之以下，如狼如虎。从翁臾姥，不容有语。
指日令偿，令面神许。翁姥局蹐，无以经纪。
质我青苗，鬻我小女。典我衣裳，剪我机杼。
求我亲戚，贷我邻比。是日之届，其辈来聚。
主张督责，枚举件数。数无亏少，物必丰美。
献事甫成，饕彼尊俎。酒肉淋漓，撑肠拄肚。
复有苞苴，脔胾核糈。此辈未出，患者为鬼。
越明之日，神复求祀。即于东家，其作如故。
哭者在西，无警无悟。嗤嗤之氓，昧乎义理。
生死系命，听禀有数。岂是土偶，能夺能与。
今既无灵，不察何俟。噍噍群小，附土利已。
土岂有知，群小实使。此事有类，河伯取妇。
有豹为令，悉投诸水。
《土偶祸》【明·沈周】锽锽鸣锣，彭彭伐鼓。复有旂盖，亦有戟斧。精力骏奔，无有老竖。整整肃肃，什什伍伍。绛帕帓首，花缯缴股。中舆者神，像之以土。岌乎其冠，被以绣组。觋者前导，跳梁荡舞。亟进如驱，遄止如阻。云神案行，于彼灾户。惟灾之户，鞠躬伛偻。小心来迎，翁前后姥。家无大小，一一拜俯。击牲化楮，荐以醇醹。祝神加飨，称我神主。惟疾惟患，我祐我祜。觋乃执乩，运曰神附。击案作声，觋曰神怒。必汝不虔，不明告汝。浑舍载拜，极哀恳苦。觋始作书，曰有逋负。设通梦寐，或聆咒诅。牛豕如干，等以犬羜。鹅鸭及鸡，计当蓓蓰。汝承其偿，其患良愈。箕忽辍运，少间复举。谓以汝故，往恳岳府。曲为之解，斡生死簿。觋之以下，如狼如虎。从翁臾姥，不容有语。指日令偿，令面神许。翁姥局蹐，无以经纪。质我青苗，鬻我小女。典我衣裳，剪我机杼。求我亲戚，贷我邻比。是日之届，其辈来聚。主张督责，枚举件数。数无亏少，物必丰美。献事甫成，饕彼尊俎。酒肉淋漓，撑肠拄肚。复有苞苴，脔胾核糈。此辈未出，患者为鬼。越明之日，神复求祀。即于东家，其作如故。哭者在西，无警无悟。嗤嗤之氓，昧乎义理。生死系命，听禀有数。岂是土偶，能夺能与。今既无灵，不察何俟。噍噍群小，附土利已。土岂有知，群小实使。此事有类，河伯取妇。有豹为令，悉投诸水。
https://shici.929r.com/shici/yRRElf.html