城上青山合，江中锦浪开。
纷纷六朝事，独倚凤皇台。
《丁未初至南京登凤凰台》全文
- 注释
- 城上：指城墙之上的。
青山：青翠的山峰。
合：相依相靠。
江中：江面之上。
锦浪：形容波光粼粼如锦缎般的江浪。
纷纷：众多、杂乱。
六朝事：指历史上东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代在此地发生的事迹。
独倚：独自依靠。
凤皇台：古代名胜，此处可能指南京的凤凰台，与六朝历史有关。
- 翻译
- 城头上的青山相依相拥，
江中的波浪如锦绣般展开。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《丁未初至南京登凤凰台》描绘了一幅壮丽而富有历史感的画面。"城上青山合"，写出了南京城头青翠的山峦连绵起伏，与天际相接，展现了城市的雄浑气象。"江中锦浪开"，则以江水比喻为织锦般的波涛，象征着江面的繁华与生机。
"纷纷六朝事"，诗人将视线投向历史，感慨六朝兴衰更替的往事如烟，纷繁复杂，充满了沧桑之感。"独倚凤皇台"，诗人独自站立在凤凰台上，寓言式地表达了对历史的沉思和个人的孤独感，同时也流露出一种超脱于世事变迁的静观态度。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，融入了丰富的历史内涵，通过个人的登临体验，传达出对过往王朝兴衰的深沉思考和对当下宁静的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芗林
东皋溅寒水，西崦饶清阴。
南埭奎壁丽，北垞静且深。
入门流绿波，竹树何箾椮。
积石象云壑，高堂杳沉沉。
左通云水区，右径梅杏林。
沼沚共回薄，观台郁差参。
纷吾千里游，发轫南山岑。
过门得佳赏，慰此夙昔心。
缅怀企疏翁，岁晚投冠籫。
婆娑此涧谷，俯仰成古今。
嗣德世有人，闻道我所钦。
相见无杂语，晤言写胸襟。
怀旧复惆怅，命酒聊同斟。
饮罢我当去，握手清江浔。