血忌详涓日，尻神谨避方。
艾求真伏道，穴按古明堂。
谢去群巫祝，胜如几药汤。
起来成独笑，一病搅千忙。
《灼艾》全文
- 注释
- 血：指代身体内的血液。
忌：避免、禁忌。
详涓：详细检查。
尻：肛门。
神：象征性的神灵或神秘力量。
谨：慎重、小心。
避：避开、避免。
方：方法、途径。
艾：艾草，一种传统中草药。
求真：寻求真实有效的治疗方法。
伏道：遵循正确的道路。
穴：穴位。
古明堂：古代医学中的重要部位或理论。
谢去：排除、去除。
群巫祝：众多的巫师和祝祷者。
胜如：比……更优。
几药汤：几种药剂或汤药。
起来：醒来。
成：成为。
独笑：独自微笑，可能表示自嘲或释然。
一病：一场病。
千忙：极度的忙碌。
- 翻译
- 血液忌讳详尽检查，肛门神灵需谨慎对待
艾草求真探寻治疗之道，穴位按摩效仿古法殿堂
摒弃众多巫师和祝祷，胜过服用许多药汤
醒来后独自微笑，一场病让我忙碌不堪
- 鉴赏
这首诗名为《灼艾》，是宋代诗人范成大的作品。诗中通过描述使用艾草进行医疗活动的情景，表达了对传统中医疗法的信任和对迷信巫祝的摒弃。"血忌详涓日"可能指的是在特定的日子不宜进行某些医疗操作，"尻神谨避方"则强调要谨慎对待身体部位的选择。"艾求真伏道"表明对艾灸治疗效用的坚信，"穴按古明堂"则暗示遵循古人的穴位理论。
诗人认为，通过科学地灼艾治病，胜过那些无根据的巫祝祈福和药物治疗，"谢去群巫祝"表达对迷信的否定，"胜如几药汤"进一步强调艾灸的实用价值。最后两句"起来成独笑，一病搅千忙"，诗人以自嘲的方式，描绘出自己因疾病得以摆脱繁琐杂务后的轻松心情，同时也暗含了对庸医误人和繁琐仪式的讽刺。
总的来说，这首诗既体现了古代中医实践的智慧，也流露出诗人对社会习俗的观察与思考。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢