青衫晚得自蟾宫，簿领虽卑道自隆。
不为小官忘大计，要从旧学著新功。
忽来书劄情何厚，细读诗篇句更雄。
还忆去年相聚日，风前月下酒频中。
《和陈泽民见寄三首·其二》全文
- 注释
- 青衫：古代读书人的服装，这里指低级官职。
晚得：年纪较大才得到。
蟾宫：月宫，比喻科举考试登第。
簿领：官府文书，代指低微的官职。
隆：提升，进步。
小官：较低职位。
大计：长远计划，重大策略。
旧学：过去的学问，指传统文化和知识。
新功：新的成就，业绩。
书劄：书信。
情何厚：感情深厚，指对方的深情厚谊。
句更雄：诗篇内容更加豪迈。
相聚日：相聚的日子。
风前月下：形容美好的环境，也象征友情。
酒频中：频频饮酒，表示聚会时的欢乐。
- 翻译
- 我年纪稍长才得到这个职位，虽然官职不高但道路却在提升。
不会因为小官而忘记长远计划，要用过去的学问创造新的业绩。
突然收到你的厚意书信，仔细阅读诗篇，字句更是雄壮。
还记得去年我们相聚的日子，在风前月下，饮酒畅谈频繁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，属于中晚唐以后文人词风格的影响，其语言婉约、意境深远。开篇"青衫晚得自蟾宫，簿领虽卑道自隆"两句，通过描绘诗人的衣着和仪态，展示了诗人虽然地位不高，但心怀壮志，自有傲骨之意。
接着"不为小官忘大计，要从旧学著新功"表明诗人虽身处基层，却不以小官而忘记更大的计划和理想，有着不断学习、进取的决心。这里的“旧学”可能指传统的学问或修养，而“新功”则是新的成就，体现了诗人追求个人发展与进步的心志。
"忽来书劄情何厚"一句，通过对书信的提及，表达了诗人对于友人的深厚感情。古代书信往往承载着深情厚谊，这里的“忽来”也许是在强调意外收到书信时的惊喜和感动。
紧接着"细读诗篇句更雄"则是对所得书信中的诗作给予高度评价，表示诗人在细细品味中感受到了诗句的力量与美感。这里的“句更雄”显示了诗人对好诗的鉴赏力和欣赏心。
最后两句"还忆去年相聚日，风前月下酒频中"回顾了一年前的欢聚时光。在自然景物如风、月的陪伴下，诗人与友人共饮酒，情谊洋溢。这不仅是对美好往事的一种怀念，也反映了诗人对于友情的珍视和渴望再次相聚的情感。
整首诗通过对个人操守、学问进取、友情深厚以及对美好时光的追忆，展现了诗人的高尚品格和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢