荒城戍卒打残更，道上无人天未明。
一似衔枚蔡州去，只无鹅鸭混军声。
《诸生和韵复吟三绝·其一》全文
- 注释
- 荒城：废弃的城市。
戍卒：守卫士兵。
残更：报时的更鼓声。
道上：道路上。
天未明：天还没亮。
衔枚：古代行军时口中含物以防出声。
蔡州：地名，此处可能指敌方据点。
鹅鸭：这里比喻嘈杂的声音，如百姓生活声。
混军声：混杂在军队行进的声音中。
- 翻译
- 荒废的城墙上守卫士兵在敲打着报时的更鼓，道路上空无一人，天还没有亮。
就像秘密行军的蔡州士兵一样，嘴里含着枚（防止出声），只有兵器碰撞的声音，听不见鹅鸭的叫声混杂其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉而紧张的边城景象。"荒城戍卒打残更"，通过深夜戍卒击打更鼓的声音，传达出寂静中透出的战备气氛和孤独感。"道上无人天未明"进一步强调了黎明前的沉寂，连路上都没有行人，显示出环境的冷清和戒备森严。
"一似衔枚蔡州去"引用了汉代士兵行军时口中衔枚以保持寂静的传统，诗人以此比喻戍卒如同秘密行动般前往蔡州（今河南汝南一带，历史上曾是军事要地），暗示任务的机密和紧迫。"只无鹅鸭混军声"则以反衬的手法，强调军纪严明，连鹅鸭的叫声都听不见，以免暴露行踪，增添了紧张的战争氛围。
陆文圭作为宋末元初的文人，他的诗歌往往融入个人的身世感慨和时代背景，此诗也不例外，通过戍卒的形象，寓含了对战乱时期社会动荡和个人命运的忧虑。整体而言，这首诗语言简洁，意境深沉，富有画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九怀·其七秦游
江上兮青山，水既去兮复还。
引微风兮无澜，擢桂桨兮闲闲。
望美人兮来下，灵翩翩兮从女。
劈中流兮扬舲，雁邕邕兮遵渚。
玉衣兮画裳，御清气兮前青凤。
穆川后兮静波，湘君遗兮兰芳。
行贞兮昭昭，珰明兮玉娟。
天门兮为开，万夫哀兮惟女贤。
翠帷下兮沉沉，花饮露兮阴阴。
素鳞寒兮不动，寄风瑟兮瑶音。
涉江兮采蘋，剪绡兮蠲尘。
奉瑶华兮结辞，灵不见兮愁人。
愁人兮柰何，目眇眇兮微波。
路杳霭兮脩长，其柰何兮夕歌。
踏雪
玉壶一色天漫漫，乱雪飞春减却寒。
屑琼筛瑰塞宇宙，柳絮如拳辊作团。
却愁花木不禁冷，携筇问讯遍玉栏。
老柯樛枝幸亡恙，红苞半吐怯牡丹。
更怜脩竹压欲折，扶持敲撼声珊珊。
似醉忽醒僵忽立，森然再植青琅玕。
群儿幻出两狮子，顷刻堆削了不难。
手持朱橘炯电眼，并刀巧剪金铃安。
老夫童心也自爱，卷帘移坐忍冻看。
一杯暖寒不可再，饥肠转雷未朝餐。
昼夜乐·其一
洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮，对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。
一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度。