惟公以风流文藻冠吴中,兰陵故封,踵武荀卿曾作令;
有子将行歌负薪泣道危,寝丘何处,伤心孙叔竟无田。
惟公以风流文藻冠吴中,兰陵故封,踵武荀卿曾作令;
有子将行歌负薪泣道危,寝丘何处,伤心孙叔竟无田。
此挽联以哀婉之笔,悼念李超琼先生。上联赞其文采斐然,风流倜傥,于吴中之地独领风骚,其家族渊源可追溯至先贤荀卿,曾为地方官吏。下联则聚焦于其子,一面是行歌负薪,一面是泣道危难,情感深沉。寝丘一词,暗指葬地,此处表达对逝者安息之地的追寻与怀念。末句“伤心孙叔竟无田”以孙叔指代逝者,感叹其身后竟无田产,寓意其生前清贫,更添一份哀痛之情。整体而言,此联情感真挚,哀而不伤,是对逝者一生功绩与晚景的深切缅怀。