山柳叶疏容夜月，古松枝劲起秋风。
定知明日便回首，百里牛矶烟雾中。
《八月初四日谢雨采石中元祠》全文
- 拼音版原文全文
八 月 初 四 日 谢 雨 采 石 中 元 祠 宋 /郑 刚 中 山 柳 叶 疏 容 夜 月 ，古 松 枝 劲 起 秋 风 。定 知 明 日 便 回 首 ，百 里 牛 矶 烟 雾 中 。
- 翻译
- 山边的柳树叶子稀疏，夜晚月光洒落其间，
古老的松树枝干挺拔，秋风吹过发出飒飒声。
- 注释
- 山柳：指生长在山边的柳树。
疏：稀疏。
夜月：夜晚的月亮。
古松：古老的松树。
枝劲：枝干挺直有力。
秋风：秋天的风。
定知：肯定知道。
明日：明天。
回首：回头看。
百里：一百里。
牛矶：地名，可能指的是一个有牛的江边礁石。
烟雾：弥漫的雾气。
- 鉴赏
这首诗描绘了山中的秋夜景象，山柳稀疏的叶片在月光下显得清晰可见，而古老的松树枝干挺拔，仿佛在秋风中舞动。诗人通过这些自然景象，暗示了时光流转和即将离去的情感。他预知自己在第二天的行程中，会回头眺望这片被烟雾笼罩的百里牛矶，流露出一种离别时的依恋与怀念之情。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人对眼前景色的留恋以及对未来的淡淡感伤。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
次韵荣学士按简州见寄
我昔坤维滥使权，简池行部属丰年。
盘桓郡驿留单骑，徙倚江亭按七弦。
今愧高贤传丽藻，远闻清思涌寒泉。
置藏巾衍光华甚，不使珠玑只媚川。