诞弥阳月播阳春，万寿杯馀燕豆申。
殿角垂虹天意喜，壁缇交凤日华新。
星回毕雨金沙净，书发狄封玉甑陈。
何事升平楼寂寞，要将银岳共璘珣。
《天宁节后二日集英殿赐燕辄成长句》全文
- 注释
- 诞：诞生。
弥：满。
阳月：春季。
播：播撒。
燕豆：燕窝。
申：献上。
殿角：宫殿角落。
垂虹：如虹挂天。
天意：上天之意。
壁缇：墙壁织锦。
交凤：凤凰交织。
日华：日光。
星回：星辰旋转。
毕雨：雨过天晴。
金沙：金砂。
净：洗净。
书发：打开书籍。
狄封：狄人之封地。
玉甑：玉制容器。
升平楼：和平楼。
寂寞：空寂。
银岳：银色山峰。
璘珣：瑰宝。
- 翻译
- 在诞生的月份里播撒着春天的气息，庆祝万寿的酒宴上剩余的燕豆被再次献上。
宫殿的角落仿佛挂着彩虹，显示上天的喜悦，墙壁上的织锦凤凰与日光交相辉映，焕然一新。
星辰旋转，雨过天晴，金砂般的尘埃洗净，打开的书籍展示着狄封的玉甑陈设。
为何和平楼显得如此空寂？只愿与银山共赏这珍贵的景象，如同瑰宝璘珣一般。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，描绘了天宁节后的宫廷宴会场景。首句“诞弥阳月播阳春”以农历正月的温暖气息比喻皇恩浩荡，如同春天降临。接着，“万寿杯馀燕豆申”写盛宴过后，众人欢饮庆祝皇帝的长寿。殿角如垂虹，象征天子的喜悦，墙壁上的织锦凤凰与日光相映生辉，显现出节日的喜庆气氛。
“星回毕雨金沙净”暗指雨水洗涤后的天空清澈，星辰明亮，而“书发狄封玉甑陈”则描绘了珍贵的文书打开，展示着皇家的文治武功。然而，最后一句“何事升平楼寂寞，要将银岳共璘珣”却转而表达出一种寂寥之感，尽管楼阁华丽，但似乎缺少了往日的热闹，诗人期待能与贤臣共商国是，共享盛世繁华。
整首诗通过细腻的描绘和转折的情感，展现了天宁节后的宫廷生活，既有庆典的热闹，又有对盛世安宁的深沉思考。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢