西岩曾到读书堂，穿竹行沙十里强。
湖上梦馀波滟滟，岭头愁断路茫茫。
经过事寄烟霞远，名利尘随日月长。
莫道少年头不白，君看潘岳几茎霜。
《途中逢故人话西山读书早曾游览》全文
- 注释
- 西岩：指西边的山岩。
读书堂：指古人读书学习的地方，可能是一个亭台楼阁。
穿竹：穿过竹林。
行沙：在沙地上行走。
湖上梦：在湖边做的梦，也可能指往事如梦。
波滟滟：形容水波闪烁的样子。
岭头：山岭的顶端。
路茫茫：道路广阔而遥远，也指前途未卜。
经过事：经历的事情。
烟霞：云雾，常用来形容山水美景或远离尘嚣的地方。
名利尘：追求名声和利益如同尘埃般世俗。
莫道：不要说。
少年头不白：年轻人的头发不会变白，比喻青春永驻。
潘岳：晋代美男子，此处借指文中的‘你’，也暗示青春易逝。
几茎霜：几根像霜一样的白发，形容早生华发。
- 翻译
- 曾经到过西山的读书堂，穿过竹林走过十里沙滩。
湖上的梦后留下波光粼粼，山岭尽头愁绪之路漫漫。
过往之事寄托于遥远的云雾之中，名与利的尘埃随日月增长。
别说少年的头上不会生出白发，你看潘岳年轻时已添了几多霜丝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人许浑在西岩读书堂的个人经历和情感体验。开篇“西岩曾到读书堂，穿竹行沙十里强”两句，通过具体的地点和动作，勾勒出一幅生动的画面：诗人曾经去过西岩的读书堂，那里的竹林和沙路都给他留下了深刻的印象。接下来“湖上梦馀波滟滟，岭头愁断路茫茫”两句，则是诗人对自然景物的情感寄托。在这里，湖面上的涟漪和山岭间的崎岖小道，都让诗人产生了无尽的遐想和哀愁。
中间“经过事寄烟霞远，名利尘随日月长”两句，表达了诗人对于时间流逝、世事变迁以及个人功名的深刻感慨。"经过事"指的是经历的事情，而"寄烟霞远"则是将这些事情托付给远方的烟霞之中；"名利尘随日月长"则是在说物质世界的名和利都随着时间的流逝而逐渐积累。
最后“莫道少年头不白，君看潘岳几茎霜”两句，是诗人对青春易逝的一种感叹。这里提到的"少年头不白"是指年轻时期的毛发还未变白，而"君看潘岳几茎霜"则是通过古代文学家潘岳的形象，来表达时间对人生留下的痕迹——就像潘岳头上的白发一样。
整首诗通过对自然景物的情感描绘和个人经历的回顾，展现了诗人对于时光流逝、青春易逝以及个人的功名追求等主题的深刻思考。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
和姚复庄燮《赠别黄大使四章即题其百药山房诗卷》原韵·其三
我兄善择友，半多嵇阮交。
见子所为文，久思结同袍。
今直泛鸳水，居然叩蓬蒿。
精采固奕奕，词源更滔滔。
款留宿南园，对垒诗城高。
閒骑出挑战，苦无赫连刀。
缓兵得奇计，一醉方陶陶。
登云罩寺定光塔作歌
云山有神助，会者得其宗。
团团玛瑙盘，中有一朵青芙蓉，无量寿佛卐字胸。
坐莲花须者其寿，尽与无量寿佛同。
今日登临亦如是，稍涉言象究竟未离。
凡夫踪歌毕，天风吹我马。
隐有山灵谓我者，何必更与六和报恩较高下。
前题又作
春雪既沾足，宜晴鬯万汇。
和风不鸣条，泽润遍大地。
此日称填仓，俗例有深意。
于耜举趾时，预筹一年计。
九州足仓箱，万民无一事。
生息滋以繁，日给尚虞匮。
岂易得馀三，虚置仓中积。
益凛祈年心，庶可徐言治。