旧忆淞江经岁别，春阴无俚叹宾虹。
生平能事都如此，浦溆渔舟着意工。
《题宾虹山水障》全文
- 翻译
- 回忆起去年在淞江分别的时光，春天的阴霾中无人分享，只能独自感叹那如彩虹般的客船。
我这一生的经历，大抵都是如此，渔舟停泊在水边的小路，我特别留意它的精致。
- 注释
- 旧忆：过去的回忆。
淞江：古代地名，今上海附近河流。
经岁别：经过一年的分别。
春阴：春天的阴天。
无俚：没有伴侣，孤独。
叹宾虹：感叹像彩虹般的客船。
生平：一生。
能事：经历的事情。
都如此：都像这样。
浦溆：水边，岸边。
渔舟：渔船。
着意工：刻意打造得精美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、隐逸生活的情怀。"旧忆淞江经岁别"表达了对往昔时光的回忆，"春阴无俚叹宾虹"则是说在春天的云雾中没有人迹，只有偶尔飞过的彩虹给予诗人以惊喜。"生平能事都如此"意味着诗人对于自己的生活感到满足和自在，"浦溆渔舟着意工"则展现了诗人对渔夫生活的专注与投入。
整个诗句中，黄节通过对自然景物的描绘，以及对个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、自在生存的哲学。诗中的意象既有时间流转带来的孤独，也有对生命本真状态的追求和肯定。
此外，从用词上看，如"淞江"、"宾虹"等字眼，都给人以清新脱俗之感，显示出黄节在清末近现代初期，对传统诗歌形式与意境的继承与发扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洪钟歌
昭文昭文施一钟，悬空随叩警盲聋。
圆音不断周沙界，纯体金刚空不空。
虽含响，击即通，十方诸佛应声中。
天龙八部生忻悦，外道魔军失却踪。
此圆器，大神功，上祝皇王寿不穷。
日月长辉邦国静，臣忠子孝续尧风。
昏者醒，愚者聪，民歌鼓腹意和浓。
地水火风同一性，刹尘无间体含融。
包声印顽空，鸟树岩峦风月同。
秦时何必驱山铎，大振金铃总脱空。
时节至，自相逢，肯信无心达本宗。
和同一族输金玉，回向南泉铸此钟。
黄昏里，五更中，下下无空彻底通。
近祖远宗迷识解，闻归净土礼金容。
涅槃侣，契心同，个个全音赞此功。
显理扬真无二听，含灵蠢动一时通。
受者法，施者空，且无地狱与洋铜。
孝子顺孙光远庆，昭文千古振家风。
《洪钟歌》【宋·释印肃】昭文昭文施一钟，悬空随叩警盲聋。圆音不断周沙界，纯体金刚空不空。虽含响，击即通，十方诸佛应声中。天龙八部生忻悦，外道魔军失却踪。此圆器，大神功，上祝皇王寿不穷。日月长辉邦国静，臣忠子孝续尧风。昏者醒，愚者聪，民歌鼓腹意和浓。地水火风同一性，刹尘无间体含融。包声印顽空，鸟树岩峦风月同。秦时何必驱山铎，大振金铃总脱空。时节至，自相逢，肯信无心达本宗。和同一族输金玉，回向南泉铸此钟。黄昏里，五更中，下下无空彻底通。近祖远宗迷识解，闻归净土礼金容。涅槃侣，契心同，个个全音赞此功。显理扬真无二听，含灵蠢动一时通。受者法，施者空，且无地狱与洋铜。孝子顺孙光远庆，昭文千古振家风。
https://shici.929r.com/shici/8xZR5.html