旭日烟云殿，朝阳烛帝居。
断霞生峻宇，通阁丽晴虚。
流彩连朱槛，腾辉照绮疏。
曈昽晨景里，明灭晓光初。
户牖仙山近，轩楹凤翼舒。
还如王母过，遥度五云车。
《初日照凤楼》全文
- 拼音版原文全文
初 日 照 凤 楼 唐 /李 虞 仲 旭 日 烟 云 殿 ，朝 阳 烛 帝 居 。断 霞 生 峻 宇 ，通 阁 丽 晴 虚 。流 彩 连 朱 槛 ，腾 辉 照 绮 疏 。曈 曨 晨 景 里 ，明 灭 晓 光 初 。户 牖 仙 山 近 ，轩 楹 凤 翼 舒 。还 如 王 母 过 ，遥 度 五 云 车 。
- 注释
- 旭日：早晨的太阳。
烟云：轻柔的云雾。
殿：宫殿。
朝阳：早晨的阳光。
峻宇：高大的建筑。
通阁：通透的楼阁。
流彩：流动的光彩。
朱槛：红色的栏杆。
曈昽：光线微弱而朦胧。
晓光：黎明的光线。
户牖：门窗。
仙山：神话中的仙人居住的地方。
轩楹：轩廊。
凤翼：凤凰的翅膀。
王母：神话中的女神。
五云车：五彩祥云装饰的车辆。
- 翻译
- 旭日的烟云缭绕在宫殿之上，朝阳的光辉照亮了帝王的居所。
夕阳残霞映照在高耸的建筑上，通透的楼阁在晴朗的天空下显得美丽而空旷。
流动的光彩连接着红色的栏杆，光芒照射在精致的窗格上。
晨光朦胧中，明暗交替，正是破晓时分的景象。
门窗仿佛接近仙境的山峦，轩廊上的凤凰翅膀展翅欲飞。
这情景就像王母娘娘降临，乘坐着五彩祥云的车辆远远而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫殿早晨景象。诗人巧妙地运用了光与色的变化来渲染画面，使整个场景生动鲜活。
"旭日烟云殿，朝阳烛帝居"两句，设定了一个高远雄伟的皇家建筑背景，旭日透过烟云照耀着这座宏伟的宫殿，彰显出帝王的尊贵与权威。
"断霞生峻宇，通阁丽晴虚"接着描写的是宫殿的壮观景象，断续的晚霞映衬出宫殿的陡峭和高大，而通往天际的阁楼则在晴朗的空气中显得格外美丽。
"流彩连朱槛，腾辉照绮疏"中的“流彩”形容着光线与色彩的流动变化，朱红色的栏杆被这流动的光彩装点得更加鲜艳，而“腾辉”则强调了阳光的活力与动感。
"曈昽晨景里，明灭晓光初"描绘的是早晨柔和的光线与晨景的朦胧美，这里的“曈昽”和“明灭”都是形容早晨光线变化的词汇，让人仿佛能感受到那份淡淡的晨光中带来的宁静。
"户牖仙山近，轩楹凤翼舒"则是诗人从室内向外望去，感觉到户牖之间似乎与仙山相接，而宫殿中的轩辕（即门扉）和凤翼般的装饰都显得格外华美。
最后两句"还如王母过，遥度五云车"则是将眼前的景象比喻为传说中王母娘娘乘坐的五云之车，从而提升了整个场景的神圣与梦幻色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.山塘秋泛
荡秋心、一纸柔橹，声声如作吴语。
迎人波上螺鬟翠，难得更无风雨。佳日遇。
不负此、盟鸥呼鹭清俦侣。山情水趣。
看卧影荒桥，撑空坏塔，苍莽逗吟绪。
绮罗地，霸气销沉几许。僧房还占高处。
年年阅尽闲花月，惟见画船来去。凭记取。
者满幅、凉烟衰柳金阊路。新愁触迕。
休写入斜阳，行行雁字，霜信玉关阻。
江神子.萃锦园看海棠，分韵得秾字
瑶轩都被锦云封。逞春容。十分秾。
花下分茵，花片堕杯中。
料得今宵无月到，银烛映，越娇红。
西园胜侣漫追从。惜衰翁。彩毫慵。
羞对琼姿，不称赋惊鸿。
但祝来年花更好，铃索静，护春风。
戊寅雪中有感
五更窗白鸣早鸦，北风猎猎号谽谺。
冻云不开天雨雪，漫空作态纷横斜。
披衣起立尽萧散，睥睨神巧令人嗟。
深山荒怪号狐兔，古木蜿蜒蟠龙蛇。
空林野鹘栖又起，寒檐饥雀喧且呀。
断桥古埭欲无路，孤城叠鼓方停挝。
老农嘻嘻庆丰乐，羁旅琐琐愁荒遐。
酒垆群聚浇毷氉，市楼歌吹闻呕哑。
纵观山川绝尘土，坐叹造物真空花。
世间万事蕉覆鹿，回首二曜如奔车。
老仙骑鲸东海去，谁尚风雅排淫哇。
遗音妙寄不可续，嗟我怅望迷天涯。
萧萧竹屋白昼阒，俗子不到山人家。
呼童屏置勿举饮，石鼎且试曾坑茶。
辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也
山林或尘土，城郭无市哗。
境胜固繇人，况是诗书家。
小斋贮虚明，景物亦可嘉。
怪石卧屃赑，修藤绾龙蛇。
清泉纤纤草，小树疏疏花。
主人古衣冠，宴坐胜纷华。
群从俨连璧，学子铿冲牙。
喜我味稍同，下榻煮秋茶。
道充韵更长，身退心自遐。
岂惟擅清致，当在勒与差。
别来入梦频，急景令人嗟。
寄诗写幽怀，勿与世俗誇。