万株枯槁怨亡隋，似吊吴台各自垂。
好是淮阴明月里，酒楼横笛不胜吹。
《杂曲歌辞·其四杨柳枝》全文
- 翻译
- 成千上万株枯萎的树木仿佛在控诉隋朝的灭亡，就像哀悼着吴台的遗迹各自低垂。
最动人的景象是在淮阴明亮的月光下，酒楼上传来悠扬的笛声，却让人难以承受这伤感的情绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种萧瑟孤寂的景象。"万株枯槁怨亡隋"，这里的“枯槁”指的是枯萎的柳树，而“怨亡隋”则是指对隋朝灭亡的哀悼之情，通过枯槁的形象来表达诗人对历史变迁的感慨。"似吊吴台各自垂"中，“吊吴台”可能是指古代吊唁亡魂的情景，而“各自垂”则增添了一种无奈与孤独的氛围，仿佛每一株枯槁都在为往日的辉煌而低头。
"好是淮阴明月里"，这里的“好是”表达了诗人对美好时光的赞叹，“淮阴明月”则是在描绘一个宁静清澈的夜晚景象。然而接下来的“酒楼横笛不胜吹”却带来了一种哀愁，"酒楼横笛"是说诗人在酒楼中听着横笛的声音，而"不胜吹"则表达了诗人心中的悲凉与无力感，仿佛即便是在美好的月光下，也无法通过音乐来驱散内心的忧伤。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描写和对历史变迁的反思，传达了一种淡淡的哀愁与无奈。
- 作者介绍
-
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
生日示闻诗闻礼
哀哀父母生我劳，生日不见徒悲号。
今年偶然梦三刀，二千石向鄱阳叨。
身虽五马已二毛，烹羊击鲜斫蟹螯。
殷勤为寿劳尔曹，愿尔它年著綵袍。
二亲无恙年俱高，更与诸孙持寿醪。
满堂宾客来英豪，会看醉脸如仙桃。