东溪一白雁，毛羽何皎洁。
薄暮浴清波，斜阳共明灭。
差池失群久，幽独依人切。
旅食赖菰蒲，单栖怯霜雪。
边风昨夜起，顾影空哀咽。
不及墙上乌，相将绕双阙。
《白雁》全文
- 注释
- 东溪：指代一条溪流。
皎洁：明亮而洁净。
薄暮：傍晚。
清波：清澈的水面。
差池：形容行动不协调。
幽独：孤独。
旅食：流浪时的食物。
菰蒲：水生植物，可供食用。
霜雪：寒冷的天气。
边风：边境的风。
顾影：回头看自己的影子。
哀咽：悲伤地鸣叫。
乌：乌鸦。
双阙：古代宫殿的两个高大建筑。
- 翻译
- 东溪中有一只白雁，羽毛多么洁白。
傍晚时分它在清澈的波水中沐浴，夕阳下它的身影忽明忽暗。
长久以来它离群索居，孤独地依傍着人世间。
为了生存，它依赖水中的菰蒲，独自面对寒冷的霜雪却感到害怕。
昨晚边境的寒风吹起，它看着自己的倒影，只能空自悲鸣。
比起城墙上的乌鸦，它多么希望能与伴侣一同围绕着皇宫的双阙飞翔。
- 鉴赏
诗人以一只洁白的雁鸟为意象，展开了对孤独与自由的深沉感慨。"东溪一白雁，毛羽何皎洁"直接描绘出主体形象，白雁在东溪之中，它的羽毛洁白如雪，给人一种清新的感觉。紧接着的"薄暮浴清波，斜阳共明灭"则是环境与光影的刻画，晚霞下的溪水清澈，太阳渐渐西下，与雁鸟共同享受着这份宁静。
然而，这种美好景象并不能掩饰诗人内心的孤寂。"差池失群久，幽独依人切"表达了诗人对集体生活的渴望和对亲密关系的追求，雁鸟虽然洁白，但它已经长时间与同伴失散，显得十分孤独，而诗人也深感这种孤独之痛。
接下来的"旅食赖菰蒲，单栖怯霜雪"则是对艰苦生活的描写，雁鸟在外漂泊，没有固定的食物来源，只能依赖野生的植物为生。而当冬天来临，它独自栖息，面对严寒的霜雪，显得异常脆弱。
最后两句"边风昨夜起，顾影空哀咽。不及墙上乌，相将绕双阙"则是对自由与囚禁的比较。诗人感受到来自边疆的冷风，这种风带来了不祥的预兆，他看着自己的身影，发出悲伤的叹息。他并不羡慕那些在城墙上自由飞翔的乌鸦，因为它们虽然看似自由，但其实也只是围绕着高高的城墙而已，而他与白雁一样，在精神上追求着真正的解放。
这首诗通过对比和细腻的情感表达，展现了诗人对于自由、孤独和生命境遇的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书愧诗示户部尚书夏原吉
关中岁屡歉，民食无所资。
郡县既上言，能不轸恤之。
周礼十二政，散货首所宜。
给帛遣使者，发廪饬有司。
临轩戒将命，遄往毋迟迟。
命下苟或后，施济安所期。
吾闻有道世，民免寒与饥。
循己不遑宁，因情书愧辞。
招隐歌
吾观天地化育功，四序五行实任之。
轩辕尧舜致熙皞，亦有六相兼皋夔。
君臣共济自往古，大厦岂是一木为！
况予凉薄资，九五承大宝。
四海之广兆姓繁，侧席仁贤翼王道。
长林大泽，高丘巨壑，岂无怀才抱德者，萧散幽闲乐其乐。
扣舷清歌弄绿水，结巢云松招白鹤。
云松苍苍白鹤飞，翠萝摇曳春风时。
朝镵黄独，夕茹紫芝，放歌《考槃》什，吟咏《梁甫》词。
如玉在璞韬其辉，天之生才将有为。
屡下求贤诏，明珠宁无遗？
中夜有怀起待旦，劳心咨求忘日宴。
嗟尔贤人，何乐空谷？
有莘幡然起畎亩，傅岩何尝终版筑。
磻溪白首还鹰扬，卧龙亦复兴南阳。
旱岁人间望霖雨，大川利涉需舟航。
嗟尔贤人，无为徘徊！
石泉麋鹿非尔伍，风雨天路为尔开。
脱却芰荷衣，挂在青涧隈。
翩翩命驾蒲轮来，黄金如山筑高台。
待尔为咏台与莱，无为令我怅望思难裁。
《招隐歌》【明·朱瞻基】吾观天地化育功，四序五行实任之。轩辕尧舜致熙皞，亦有六相兼皋夔。君臣共济自往古，大厦岂是一木为！况予凉薄资，九五承大宝。四海之广兆姓繁，侧席仁贤翼王道。长林大泽，高丘巨壑，岂无怀才抱德者，萧散幽闲乐其乐。扣舷清歌弄绿水，结巢云松招白鹤。云松苍苍白鹤飞，翠萝摇曳春风时。朝镵黄独，夕茹紫芝，放歌《考槃》什，吟咏《梁甫》词。如玉在璞韬其辉，天之生才将有为。屡下求贤诏，明珠宁无遗？中夜有怀起待旦，劳心咨求忘日宴。嗟尔贤人，何乐空谷？有莘幡然起畎亩，傅岩何尝终版筑。磻溪白首还鹰扬，卧龙亦复兴南阳。旱岁人间望霖雨，大川利涉需舟航。嗟尔贤人，无为徘徊！石泉麋鹿非尔伍，风雨天路为尔开。脱却芰荷衣，挂在青涧隈。翩翩命驾蒲轮来，黄金如山筑高台。待尔为咏台与莱，无为令我怅望思难裁。
https://shici.929r.com/shici/TjCZdQFl.html
- 诗词赏析