西州名品萃东台，特为光风连夜开。
春事三分元未半，诗肠一日九周回。
雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来。
郡坞数株寥落甚，园丁爱护剪荒莱。
《再答·其一》全文
- 翻译
- 西部名优品种聚东台，特意为明媚春光照夜开。
春天的事情才进展到三分，我的诗情每天都反复萦绕。
雨中含泪坡上吟咏完毕，刚从马上赏花微醉归来。
郡中的园林里这几株花儿稀疏，园丁们精心呵护修剪荒草。
- 注释
- 西州：指西部地区。
名品：有名的品种。
萃：聚集。
东台：东部的某个地方。
光风：明媚的春光。
连夜：整夜。
春事：春天的景象或活动。
三分：比喻事情进展的初步阶段。
元未半：尚未过半。
诗肠：比喻诗人的创作灵感或思绪。
一日九周回：形容思绪翻涌，反复循环。
雨中：在下雨的时候。
泪：情感的流露。
坡吟：在山坡上吟诗。
马上：骑在马上。
沾花：欣赏花朵。
甫醉来：刚刚喝醉。
郡坞：郡中的园林。
寥落：稀疏、冷清。
甚：非常。
园丁：管理花园的人。
爱护：爱护和保护。
剪荒莱：修剪杂草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾所作的《再答(其一)》。诗中，诗人以西州名花移植东台，只为迎接光风满城的夜晚盛开为开篇，展现出对花卉的珍视和对美好景象的期待。"春事三分元未半"表达了春天才刚刚过半，但诗人的情感已经如诗肠般翻涌，一日之内思绪万千，反复萦绕。接下来的"雨中有泪坡吟尽，马上沾花甫醉来"描绘了诗人雨中感怀，泪水与雨水交织，又在花下微醺的状态，情感深沉而动人。
最后两句"郡坞数株寥落甚，园丁爱护剪荒莱"则转而写到花木的现状，虽然显得有些寥落，但园丁的精心呵护，如同对待稀世之宝，体现了诗人对花草的深情厚意以及对园丁辛勤劳动的赞赏。整体来看，这首诗情感丰富，语言优美，展现了诗人对自然景色的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
和答并州经略太尉相公元日见寄
边亭春色感离居，犹记衰龄本命馀。
樽味阻陪曹相国，带围空老沈尚书。
军中鼓吹千蹄马，物外风烟一壑鱼。
干栋不材须适分，愿公容我作庄樗。
送刑部叶郎中出牧姑苏
星纪吴开国，云司汉望郎。
新陪豹尾乘，便袭虎头囊。
竹箭分兵契，钟官办使装。
苑莺留祖席，江鹤避归樯。
世往高台露，春馀野径香。
欲知民乐意，讼树接维桑。
正月四日侍宴紫宸殿契丹使预会
黼座披天幄，朝簪集玉除。
人来重塞表，年是上皇初。
万岫移神岛，千门敞徼庐。
春云低借幕，瑶斗近临车。
露渥仙杯溢，风和法曲徐。
剑丸争献巧，橦索竞凌虚。
老柘优词丽，交竿舞态舒。
盘丰行炙数，冠重赐花馀。
瑞境仪韶凤，欢心在镐鱼。
太平同乐意，应有史臣书。