昔人一出正朋字，今我惭非行秘书。
人样相看愿元祐，诗章甚雅突黄初。
竞言汲戆犹须复，或谓颜愚亦可如。
把酒对花姑勿论，春行后长莫妨徐。
《和朱衡守约山韵》全文
- 拼音版原文全文
和 朱 衡 守 约 山 韵 宋 /文 天 祥 昔 人 一 出 正 朋 字 ，今 我 惭 非 行 秘 书 。人 样 相 看 愿 元 佑 ，诗 章 甚 雅 突 黄 初 。竞 言 汲 戆 犹 须 复 ，或 谓 颜 愚 亦 可 如 。把 酒 对 花 姑 勿 论 ，春 行 后 长 莫 妨 徐 。
- 翻译
- 古人以'正朋'为名，现今我自愧不如那些才子。
人们期待我像元祐时期的人物，诗歌优雅超过黄初的风格。
尽管有人批评我过于急躁，也有人认为我有颜回般的愚直也是可以的。
暂且放下饮酒赏花的争论，春天慢慢行走并无妨害。
- 注释
- 昔人：古人。
正朋：古代人的名字，可能含有正直朋友之意。
惭非：自感不足。
行秘书：才华出众的文人。
元祐：宋朝的一个时期，以文化繁荣著称。
雅：高雅。
突：超过，超出。
黄初：三国时期魏国的君主，以其文学成就闻名。
汲戆：急于求成，鲁莽。
复：恢复，改正。
颜愚：颜回式的愚直，指谦虚、不争强好胜。
如：像。
姑勿论：暂且不提，不讨论。
春行：春天的漫步。
后长：慢慢地。
妨徐：不妨慢一些。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的爱国诗人文天祥所作，名为《和朱衡守约山韵》。诗中表达了诗人对于历史人物以及同代人的诗歌风格的思考与自我位置的确定。
“昔人一出正朋字，今我惭非行秘书。” 这两句反映了诗人对前人文学成就的敬仰之情，同时也表现出了自己在文学创作上自谦的态度。"昔人"指的是历史上的文人雅士，他们的作品"一出"便能显示其高超的文学修养。而"今我惭非行秘书"则表达了诗人对于自己的文学水平不够自信，觉得自己尚未达到前人的高度。
“人样相看愿元祐，诗章甚雅突黄初。” 这两句中，“人样相看”指的是人们互相比较和品评，而"愿元祐"则是表达希望能够像宋代文学家苏轼、苏辙兄弟那样的文采飞扬。在“诗章甚雅突黄初”一句中，诗人赞美了黄初年的诗歌风格，认为它们既雅致又能突破常规。
“竞言汲戆犹须复，或谓颜愚亦可如。” 这两句表达了诗人对于当时流行的文学评论的声音保持一定的批判态度。"竞言汲戆"指的是一些人在文学评论上争相模仿，而不求甚解；"犹须复"则是对这种现象表示出不满和反思。同时，诗人也提到有些人认为颜真卿的风格亦可效法，这表明了当时文坛上的多元化倾向。
“把酒对花姑勿论，春行后长莫妨徐。” 这两句则是诗人在表达自己面对美好自然景物时的心境。"把酒对花"描绘了一幅诗人独酌赏花的画面，而"姑勿论"表明了他不愿意多言，宁愿沉浸于这份静谧之中；"春行后长莫妨徐"则是希望能够在漫长的春日里尽情享受大自然的美好，不必急于求成。
整首诗通过对历史人物与同代人的文学风格的比较和反思，表达了诗人对于个人文学创作道路上的自我定位和追求，同时也流露出他对当时文坛某些现象的不满，以及他希望保持个性并在自然美景中寻找灵感的愿望。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
解连环.和片玉韵
寸笺休托。诉幽襟忍见，赋情绵邈。
耐书永、闲拂蛛尘，但锦羽梦孤，翠绡绿薄。
似水春阴，总化作、残秋萧索。
对厌厌病枕，闷损镜妆，谁寄灵药。芳尊自开下若。
带颦蛾酒晕，犹倚栏角。
枉盼断、淮上青山，渺天际黛痕，等闲迷却。
浪迹依然，把柳絮、看成桃萼。
劝清游、半晴半雨，趁花未落。
丑奴儿慢.九月十九日望都县城外旧事
轻尘倦马，酒醒今宵何处。
最愁说琼箫、花外半壁储胥。
恨入初程，剑歌声悄壮心孤。
围棋乘兴，迟回命屐，一著先输。
鼓吹未闲，凄凉官烛，憔悴军符。
更谁向、平原飞骑，笑挽雕弧。
废垒秋笳，怨吟曾到帐中无。
伤心休问，辽空唳鹤，残月鸣狐。
洞仙歌
呵钿绾翠，坐枣花帘底。华錜斜簪小鸦髻。
想妆成力怯、换了鸾衫，停半晌，才见盈盈扶起。
问名佯不说，浅笑低声，暗里牵衣教娘替。
众畔坐随肩、道是知情，却偏又、恁憨憨地。
也忒煞难猜、个人心，笑事事朦胧，这般年纪。
沁园春.闰七夕和潘红茶方伯同年韵
屈指前期，蓂荚刚周，欣逢此宵。
是钱偿营室，添来良夜，波浅银汉，退去秋潮。
驾鹊车娴，骖鸾路熟，渡口相携不用招。
欢情永，胜寻常仙侣，信爽蓝桥。
沈云犹认菰漂，笑再入、花源路未遥。
任凭肩语密，画栏重倚，低鬟巧乞，粉本频描。
衣曝才经，针穿依旧，健句何人快举飘。
风光好，看桐圭新茁，金井凉浇。
摸鱼子.咏莼
好清秋、江湖满眼，画船鸥鸟争路。
柔花嫩叶何人摘，两两轻舠如鹜。君莫误。
须珍重、迷离白露为霜处。滑丝凝箸。
忆千里东吴，未施盐豉，入洛旧时语。
青门外，苹末凉风微度。片帆乘兴归去。
此行但为鲈鱼鲙，那得关情如许。君莫妒。
须记取、青山红树空江渡。梦回鸣橹。
溯万顷平波，田田荇叶，欹枕对烟雨。