几年江外恣荒唐，偶脱荷衣觇国光。
自是狂言无可择，敢嗟贤路有相妨。
谩将文史为生业，已约渔樵共醉乡。
多谢故人贻绝唱，爰居宁解听铿锵。
《答张鬷嘏》全文
- 翻译
- 在江边逍遥放纵多年，偶尔脱下草帽看国家风光。
我自知狂言无忌，怎敢叹息贤能之路受阻。
随意以写文读史为生计，早已与渔夫樵夫共度醉乡。
感谢老友赠予绝妙诗篇，我在此处居住，只求理解而非追求声名响亮。
- 注释
- 江外：江边。
恣：任意、放纵。
荷衣：草帽，古代农夫常戴。
觇：窥视，观看。
国光：国家的繁荣景象。
狂言：狂妄之语。
无可择：无从选择，无法改变。
贤路：贤能者的仕途。
相妨：相互妨碍，阻碍。
谩：随意，随便。
文史：文学和历史。
生业：谋生的职业。
渔樵：打鱼砍柴的人，隐士生活。
醉乡：沉醉于田园或隐逸的生活。
贻：赠送。
绝唱：绝妙的作品，指诗歌。
宁：宁愿。
铿锵：形容声音响亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在生活的意境。"几年江外恣荒唐"表达了诗人长时间过着不为世俗所羁绊的自由生活，"偶脱荷衣觇国光"则是说偶尔离开田野劳作，穿上轻薄的衣服，感受阳光的温暖。这里的“恣荒唐”和“偶脱荷衣”都隐含了诗人对世俗束缚的一种排斥和逃避。
"自是狂言无可择"表明诗人的这种选择是出于本心，而不在乎他人的看法，"敢嗟贤路有相妨"则是说尽管如此，仍然担忧那些贤能之士可能会因为他的行为而感到困扰。这里的“狂言”和“敢嗟”，都表现了诗人内心的一种矛盾与挣扎。
接下来的"谩将文史为生业，已约渔樵共醉乡"则表明诗人虽然不再追求世俗的成功，但依然有自己的生活方式，将文学历史作为自己的职业，并且和那些同样爱好自然的人共同享受田园生活。
最后两句"多谢故人贻绝唱，爰居宁解听铿锵"是对朋友赠送诗歌的感激，同时也表达了自己在安静的居所里能够静下心来欣赏那些美好的音乐和诗词。
总体来说，这首诗通过对自然的描绘和内心世界的抒情，展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
苏武慢
悟人曹溪，鹤冲霄汉，云水道人活计。
临川举楫，对镜掷钩，涝漉锦鳞红鲤。
风送渔舟，透人双峰，影里骇然明霁。
见烟霞、极目金丹，一粒贵珍难比。
玄妙处、太一含真，玄元成象，升降个中无滞。
坚持九载，志炼三千，精进五华琼液。
都在灵源，洞彻神光，真境了然超彼。
这长生久视，天机深奥，上仙真理。
瑞鹤仙
岁华如转辇，叹世路忙忙，何日知足。锥刀竞蛮触。
这浮名浮利，少荣多辱。谁能寡欲。
解恬淡、天之美禄。
把尘缘一旦纷飞，回首退藏岩谷。清福。
松间步月，石上眠云，性如麋鹿。高歌一曲。
闲吟罢，布棋局。
听猿啼鹤唳，水绿山青，篱外风敲瘦玉。
这真欢，夸古腾今，几人继续。
喜迁莺
登山临水。正桂岭瘴开，苹洲风起。
玄鹤高翔，苍鹰远击，白鹭欲飞还止。
江上层波似练，沙际行人如蚁。
目断处，见遥峰簇翠，残霞浮绮。千里。
关塞远，雁阵不来，犹把阑干倚。
数叠悲笳，一行征旆，城郭几番成毁。
白塔前朝陵寝，青嶂故都营垒。
念往事，但寒烟满目，愁蝉盈耳。