929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《用五男儿再赋》
《用五男儿再赋》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[支]韵

每于生日赋新诗,似觉今年老更痴。

窃谓齐公千驷马,岂如陶氏五男儿。

能拚久客常沉醉,不念全家惯忍饥。

七十尚争三屈指,挂冠一纪此差奇。

(0)
翻译
每当生日时我都会写首新诗,感觉今年更加痴傻。
私下里认为,齐公的千匹骏马,怎比得过陶家五个孝顺的儿子。
即使长期在外,我也愿意常常沉醉其中,不去想家人的忍饥挨饿。
七十岁的人还在计算着还能活几年,挂冠归隐已经十年,这真是不同寻常。
注释
每:每当。
生:生日。
日:日子。
赋:写。
新:新的。
诗:诗篇。
似:好像。
觉:觉得。
更:更加。
痴:痴傻。
窃:私下里。
谓:认为。
齐公:古代贤人,这里泛指有权势的人。
千驷马:千匹骏马,形容财富。
岂:哪里比得上。
如:比作。
陶氏:古代姓氏,这里可能指陶渊明那样的清贫家庭。
五男儿:五个儿子。
能:能够。
拚:不顾一切。
久客:长期在外的人。
常:常常。
沉醉:沉迷。
忍饥:忍受饥饿。
尚:还。
争:计算。
三屈指:还能活三年(古人常用手指计数)。
挂冠:辞官。
一纪:十二年。
差奇:不同寻常,奇特。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《用五男儿再赋》。诗中表达了诗人对于年迈和家庭责任的感慨。

“每于生日赋新诗,似觉今年老更痴。” 这两句表明诗人在自己的生日里,每次都会写下新的诗篇,而随着年龄的增长,他感到自己似乎变得更加痴迷于这种习惯之中。"老更痴"这里不仅指身体上的衰老,更有心态上的一种执着和固守。

“窃谓齐公千驷马,岂如陶氏五男儿。” 这里诗人以古代齐国的贵族拥有大量战马(千驷马)来比喻自己的五个儿子。"窃谓"意味着私下里认为,而"岂如"则是用来对比,表达自己虽然没有豪门那样显赫的财富和地位,但有了五个儿子,也是一种不同的福气。

“能拚久客常沉醉,不念全家惯忍饥。” 这两句写诗人喜欢长时间客居他乡,并且常常沉浸在酒精中无法自拔。"不念全家"则表达了诗人对于家庭的忽略,"惯忍饥"暗示着家中的贫困和艰难。

“七十尚争三屈指,挂冠一纪此差奇。” 这两句写诗人即使到了七十岁高龄,还在为世事奔波,不愿意放下手中的职责。"挂冠"是古代官员辞职的象征性行为,而"一纪"则是一百年,"此差奇"表达了对于自己长寿且仍能参与世事的惊讶和自豪。

整首诗通过对比和反思,展现了诗人对于个人生命价值、家庭责任以及社会地位的一种复杂情感。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

减字木兰花·盈盈袅袅

盈盈袅袅。
欲问卿卿还好好。
无奈娇何。
摺摺湘裙薄薄罗。
尊前顾曲。
舞作回风花拍促。
压尽时流。
棋里输伊一百筹。

(0)

西江月·春事已浓多日

春事已浓多日,游人偏盛今年。
梨花寒食雨余天。
鸭绿含风浪浅。
翠袖半黏飞粉,罗衣尚怯轻寒。
不辞归路委香钿。
门外东风如箭。

(0)

朝中措·求田何处是生涯

求田何处是生涯。
双鬓已先华。
随分夏凉冬暖,赏心秋月春花。
吾年如此,愁来问酒,困后呼茶。
结社竹林诗老,卜邻江上渔家。

(0)

朝中措·去年曾醉杏花坊

去年曾醉杏花坊。
柳色间轻黄。
重觅旧时行迹,春风满路梅香。
平沙岸草,夫差故国,知是吾乡,梦断数声柔舻,只应已过横塘。

(0)

朝中措·草堂春过一分馀

草堂春过一分余。
幽事酒醒初。
琴调细鸣焦木,矢声不断铜壶。
关心药里,忘年蓑笠,自著潜夫。
雨后长镵东麓,月明短艇西湖。

(0)

浪淘沙·风雨晚春天

风雨晚春天。
芳兴慵慳。
浅红稠绿园间。
独有梨花三四朵,留住春寒。
年少跃金鞍。
咫尺关山。
倦飞如我已知还。
洒向东风千点泪,衣上重看。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51