929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《元鲁县琴台》
《元鲁县琴台》全文
金 / 元好问   形式: 古风  押[侵]韵

荒城草木合,破屋风雨侵。

千年一琴台,眷焉涕盈襟。

遗爱食县社,公宁不堪任。

此台即甘棠,忍使无馀阴。

旁舍高以华,大豪日捐金。

苍云玄武暮,鬼物凭阴岑。

尚德抑玄虚,坠典谁当寻?

我兴荐寒泉,百拜公来临。

公来不能知,落日下饥禽。

怀哉空山里,鹤飞猿与吟。

当年于蔿歌,补衮一何深。

承平示得意,独能正哇淫。

君相此一时,又复悟良箴。

谀臣坐废黜,盍亦起幽沈。

蒲轮竟颓毂,香草空深林。

寂寞授书室,孤甥举遗衾。

生平谅已然,薄俗矧来今。

千山为公台,万籁为公琴。

夔旷不并世,月露为知音。

人间蹄涔耳,已矣非公心。

(0)
注释
荒城:荒芜的城市。
草木合:草木茂盛。
破屋:破旧房屋。
风雨侵:风雨侵蚀。
眷焉:满怀深情。
涕盈襟:泪流满面。
遗爱:遗留的爱。
县社:县里的神祠。
公宁:公岂能。
堪任:胜任。
甘棠:古代贤者留下的遗迹。
无馀阴:失去荫庇。
旁舍:邻居房舍。
捐金:挥霍钱财。
苍云:乌云。
玄武:北方神兽。
暮:傍晚。
鬼物:鬼魅。
阴岑:阴暗处。
尚德:崇尚美德。
坠典:失传的典章。
寒泉:清泉。
公来临:恭迎您的到来。
落日:夕阳。
饥禽:饥饿的鸟儿。
鹤飞:鹤鸣。
于蔿歌:古代歌谣。
补衮:补救朝政。
承平:太平盛世。
哇淫:邪恶之事。
君相:当时的君主。
良箴:良言。
谀臣:谄媚之臣。
幽沈:沉沦。
蒲轮:古代的简陋车轮。
颓毂:衰朽的车轮。
香草:象征美德的植物。
深林:隐秘之处。
授书室:书房。
遗衾:遗物。
谅:想必。
薄俗:浅薄世风。
万籁:各种声音。
并世:同时代。
月露:月亮和露水。
知音:理解者。
蹄涔:比喻微小的事物。
非公心:不是您的本意。
翻译
荒芜的城邑草木丛生,破败房屋风雨侵蚀。
千年历史的琴台,满怀感慨泪湿衣襟。
遗留的爱意滋养着县里的神祠,公岂能承受这样的重任。
这座琴台就是甘棠,怎忍让它失去荫庇。
邻居房舍高大华丽,豪族每日挥霍金银。
暮色苍茫乌云密布,阴暗处鬼魅出没。
崇尚美德贬斥虚妄,失传的典章谁能追寻。
我愿以清泉献祭,百次礼拜恭迎您的降临。
您却不知晓,如同饥饿的鸟儿在夕阳下。
空山之中怀念您,鹤鸣猿啼声声哀吟。
当年于蔿的歌谣,补救朝政多么深刻。
太平盛世中您显现出才智,独能纠正邪恶。
那时的君相,再次领悟到您的良言。
谄媚之臣因此被罢免,他们应从沉沦中崛起。
您的蒲轮车最终衰朽,香草只能长在深林。
寂寞的书房,孤甥捧起您的遗物。
您的生平想必如此,浅薄世风更甚今日。
千山皆是您的舞台,万籁俱作您的琴音。
夔旷的时代不再,唯有月露能理解您的心意。
人间的琐碎如同蹄涔,这并非您的本意。
鉴赏

这首诗是元好问的《元鲁县琴台》,描绘了一种荒凉而又不失典雅的情景。诗人通过对荒城、破屋、千年古琴台等意象的描写,表达了自己对过往文明的怀念和对当下衰败景象的感慨。

"荒城草木合,破屋风雨侵。" 这两句开篇便设定了一种时间遗忘与自然力量并存的氛围,荒废的城市被野草覆盖,破旧的屋舍承受着风雨的侵袭。

"千年一琴台,眷焉涕盈襟。" 这里提到的是一座历史悠久的琴台,琴台上积满了尘埃,似乎在诉说着过往的繁华与今日的寂寞。

诗人通过对自然景物的细腻描绘,如"苍云玄武暮,鬼物凭阴岑。" "蒲轮竟颓毂,香草空深林。" 展现了自己对自然之美的感受,同时也反映出一种超脱尘世的意境。

而在"夔旷不并世,月露为知音。" 这两句中,则表达了诗人对于能够理解和欣赏高雅艺术的人或事物的渴望与珍惜。在这里,"夔"和"旷"都是古代音乐中的名词,象征着超凡脱俗的美好。

整首诗通过对荒废景象与自然之美的对比,以及对传统文化的怀念和对知音者难求的情感抒发,展现了诗人复杂而深邃的情感世界。

作者介绍

元好问
朝代:金

猜你喜欢

寄玉山人兼柬匡庐外史

美人不见已三月,日日相思赋角弓。
兴发颇疑诗有助,忧来翻讶酒无功。
未须结客游樊上,却拟移家住瀼东。
与报匡庐于外史,新醅宜压荔枝红。

(0)

淮阴杂兴

千里相逢淮海滨,一枝谁寄岭梅春。
老来易感山阳笛,年少休轻胯下人。
失侣雁如秦逐客,畏寒花似楚遗民。
每过百战疮痍地,立马西风为损神。

(0)

谢从义参军自京还言危中书见问且讶无书因寄

参军过我夷白庵,为言廊庙高岩岩。
故人谁为国柱石,临川先生危大参。
猥蒙问及且见讶,十载尺书无一缄。
忆昔相从客燕赵,削去崖岸无猜嫌。
辱陪五更佐三老,劝讲《六经》陈二南。
御史不容丞相忌,司隶侧目宫臣谗。
脱身党籍走吴楚,托迹丘园求孔聃。
孰令展禽三见黜,自分嵇康七不堪。
平生不解带刀剑,晚岁强使闲韬钤。
髀消怕骑将军马,面皱羞着从事袒。
折冲师旅非夙习,奔走戎行真可惭。
危言重畏速官谤,微禄不逮供亲甘。
慰情屡抱鞶丝女,与国未办添丁男。
胡为长年在道路,席不暇暖突不黔。
几回乞身向藩省,未许曝背归茅檐。
终当投核谢寮友,径去结屋依山岚。
鄙夫出处盖如此,为报先生聊口占。
先生事业则异是,论道经邦民具瞻。
早令四海偃兵甲,尽遣百姓趋农蚕。
时和岁丰我所愿,功成身退公当谙。
它年若访赤松子,一笑相逢掀紫髯。

(0)

送于彦成次玉山韵

著屐溪头日日过,骊驹歌断奈君何。
虎丘山下东流水,争似春愁一半多。

(0)

有怀梧竹主人山阴道士云台外史兼柬龙门开士

碧梧翠竹日扶疏,长夏高堂可宴居。
霅上故人时载酒,山阴道士近无书。
苍头拂石安棋局,释子穿花奉版舆。
若见惠休烦问讯,碧云诗句定何如。

(0)

八月十三夜泛姚城江(二首)

画船挝鼓唱回波,皓齿青蛾不用歌。
好月爱看轮未满,清秋莫问夜如何。
明将织女机丝动,寒恐姮娥白发多。
天上清光应更足,羽衣安得共婆娑。
¤

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51