春水初生乳燕飞，黄蜂小尾扑花归。
窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶。
《南园十三首·其八》全文
- 注释
- 春水：初春的湖水或溪流。
乳燕：刚出生不久的小燕子。
黄蜂：小型昆虫，蜜蜂的一种。
扑花归：追逐花朵后飞回。
窗含：窗户中映照出。
远色：远处的景色。
书幌：书斋的帷幔，代指书房。
鱼拥：鱼儿围绕。
香钩：带有香气的钓鱼钩。
石矶：水边的岩石。
- 翻译
- 春天的水面开始泛起波纹，小燕子翩翩飞翔，
黄蜂振动着小小的尾巴，忙碌地采花归巢。
- 鉴赏
这四句诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"春水初生乳燕飞"中的“春水”指的是春天的河水，"初生"意味着新生的生命力，而"乳燕"则是指刚出生的燕子，它们在空中飞翔，展现了生机与活力。"黄蜂小尾扑花归"画面则是一个个头小巧、尾巴短小的黄色蜜蜂，在花丛中忙碌地采集花粉，准备返回蜂巢。
接下来的两句"窗含远色通书幌，鱼拥香钩近石矶"则描绘了室内外的景象。"窗含远色"表明从窗户中可以看到远处的自然风光，而"通书幌"可能是指窗边放置着一排排整齐的书籍，显示出主人对知识的渴望和尊重。"鱼拥香钩近石矶"则是在描绘水中的鱼儿围绕在带有香气的钓钩周围，而这些钓钩又隐藏在石头的旁边，给人一种静谧而又富含诱惑力的氛围。
整体来看，这四句诗通过细腻的情景描写，展现了春天的生机和自然美。同时，室内外的对比也表达了一种闲适与恬淡的生活情调。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
为汀州王别驾大颐赠徐守一忠
长安苞苴色动地，汀州太守无一字。
江东斋舫橐压舷，汀州太守无一钱。
太守到郡凡二年，诸吏捧手日高眠。
期对何须更刻木，催科不假施蒲鞭。
丁字溪头映天碧，笔架峰峰如泼墨。
意适聊为始平咏，兴来且着临川屐。
吾宗别驾安丰俦，为言太守饶风流。
君不见嘉万之间两循吏，老友亦号徐汀州。