荷山非不高，城里自不见。
一登碧落堂，山色正对面。
如人卧平地，跃起立天半。
指挥出伏兵，万骑横隔岸。
后乘来未已，前驱瞻已远。
晨光到岩壑，人物俱茜绚。
绿屏纷开阖，翠旗闪舒卷。
安得垂天虹，桥虚度云巘。
老铃偶报事，郡庭集宾赞。
匆匆换山巾，默默下林坂。
《碧落堂晓望荷山》全文
- 拼音版原文全文
碧 落 堂 晓 望 荷 山 宋 /杨 万 里 荷 山 非 不 高 ，城 里 自 不 见 。一 登 碧 落 堂 ，山 色 正 对 面 。如 人 卧 平 地 ，跃 起 立 天 半 。指 挥 出 伏 兵 ，万 骑 横 隔 岸 。後 乘 来 未 已 ，前 驱 瞻 已 远 。晨 光 到 岩 岳 ，人 物 俱 蒨 绚 。绿 屏 纷 开 阖 ，翠 旗 闪 舒 卷 。安 得 垂 天 虹 ，桥 虚 度 云 巘 。老 铃 偶 报 事 ，郡 庭 集 宾 赞 。匆 匆 换 山 巾 ，默 默 下 林 阪 。
- 翻译
- 荷山并非不高，城市中却看不见。
一旦登上碧落堂，山色就直面眼前。
就像人在平地上，一跃便立于半空。
仿佛指挥着隐藏的军队，万马隔河对峙。
后续部队还未停歇，前锋已经遥望远方。
清晨的阳光照进山谷，人与物都色彩斑斓。
绿色的屏障时开时合，翠绿的旗帜闪烁翻卷。
如何能有跨过天空的彩虹，让云间架起桥梁。
老钟偶然报事，郡府庭院聚集宾客。
匆忙更换山野头巾，默默走向林间的斜坡。
- 注释
- 荷山：指代一座山。
城里：城市中。
碧落堂：高大的楼阁。
跃起：跳跃升起。
伏兵：隐藏的军队。
岩壑：山谷。
茜绚：色彩鲜艳。
绿屏：绿色的屏障。
虹：彩虹。
郡庭：郡府庭院。
山巾：山野头巾。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登上碧落堂后，对面即见荷山的景色。诗中通过对比，表现出荷山的高大和壮丽，以及诗人登高望远后的惊喜感受。
"如人卧平地，跃起立天半" 这两句生动形象地表达了从低处一跃而起，瞬间达到半空之感，形象地描绘出山的雄伟。
"指挥出伏兵，万骑横隔岸" 这两句则借用军事行动来比喻诗人眼前的景色，使得景物更加生动有力，增添了一种宏大气势。
"晨光到岩壑，人物俱茜绚" 描述了早晨的阳光照射在山石之间，人的身影也变得清晰可见，展示了自然与人间的和谐共生。
"绿屏纷开阖，翠旗闪舒卷" 这两句则描写了山谷中树木的郁郁葱葱以及风中的旗帜飘扬，通过对比增强了景象的层次感和动态美。
"安得垂天虹，桥虚度云巘" 这两句诗人表达了一种超越现实、追求理想境界的情怀，似乎想要跨越天际，展示出一种脱俗的精神追求。
"老铃偶报事，郡庭集宾赞" 描述了远处传来了寺庙的钟声，而城中则是宾客聚会之声，表现了一种世外桃源般的宁静与和谐。
"匆匆换山巾，默默下林坂" 最后两句诗人似乎是在描述自己离开碧落堂后的情景，匆匆忙忙地穿梭在山间，而心中却是沉思默想，这也许反映了诗人对这次登山所感所悟的深刻内涵。
总体而言，这首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对美好事物的追求和对精神境界的向往，是一首充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送都元帅述律杰云南开阃
世祖神武真天纵，万里中华归一统。
当时六诏亦亲征，大丑小夷咸入贡。
圣泽涵濡垂百年，昆虫草树犹生全。
岂意狂童耸边鄙，戈鋋一埽成萧然。
君侯累世称将种，落落奇才奋忠勇。
往岁乘轺谕蜀归，威名烜赫传秦陇。
迩来天子褒前功，玺书进拜明光宫。
腰间金符射白日，胯下宝马鸣春风。
金碧山高天拱北，瘴雨蛮烟今已息。
元戎为国保遗民，日读丰碑歌圣德。