自从夫君来，剑气躔须女。
游刃肯綮间，淬锋沧浪浦。
直气浩难容，才名世所妒。
枳棘岂栖鸾，百里非贤路。
善刀谨自藏，大烹鼎可负。
《送金簿解官归天台五首·其三》全文
- 注释
- 夫君：丈夫。
躔：环绕。
女：女子。
淬锋：磨砺剑锋。
沧浪浦：沧浪江边。
直气：正直的气概。
才名：才华和名声。
妒：嫉妒。
枳棘：荆棘，比喻困难或恶劣环境。
栖鸾：凤凰栖息之处，比喻高贵的地位。
贤路：贤能者的道路。
善刀：妥善收藏锐器。
大烹鼎：大锅之烹，比喻严峻的考验。
- 翻译
- 自从丈夫来到我身边，剑气环绕着我这个女子。
他的技艺在关键时刻展现，于沧浪江边磨砺剑锋。
他的正直无法容忍邪恶，才华横溢却遭人嫉妒。
他不似凤凰应居高位，百里之地并非他的贤明之路。
他妥善收藏好锐利的刀，即使面对大锅之烹也能坦然承受。
- 鉴赏
这首诗是宋代金履祥所作的《送金簿解官归天台五首(其三)》。诗人以剑为喻，描绘了金簿解官后的境遇。"自从夫君来，剑气躔须女"，将金簿比作宝剑，暗示其才华横溢，锋芒毕露。"游刃肯綮间，淬锋沧浪浦"，进一步强调他的才能在处理事务中游刃有余，如同宝剑在沧浪水中淬砺，更加锐利。
然而，"直气浩难容，才名世所妒"，表达了金簿因正直的品格和出众的才华而遭人嫉妒，处境艰难。"枳棘岂栖鸾，百里非贤路"，比喻他在不适合自己的环境中难以施展，暗示仕途的困顿和不被赏识。最后两句"善刀谨自藏，大烹鼎可负"，劝诫金簿妥善隐藏锋芒，即使在困境中也要保持谦逊，期待未来能有更适合的舞台。
整首诗通过剑的意象，既赞美了金簿的才能，又寓言了他的仕途挫折，寄寓了对友人的深挚关怀和期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦寒行
句芒司春懦不职，纵使玄冥氧凌轹。
三冬肃杀归尔时，长物岂容长凛慄。
北风吹水冰成梁，急雷盖地云翻墨。
坐令贫士高掩扃，安得重裘代絺绤。
春泥漫漫薪不属，破灶无烟愁四壁。
饥吟拥鼻涕流澌，皲指结衣僵欲直。
水南水北多高士，去作达官金马客。
朱门碧瓦照通都，耻著麻衣羡狐白。
问余何为不录录，反老抱关守甔石。
十日春寒何所觊，坐想朝阳生屋隙。
愿将挟纩同斯人，杜陵大厦无由得。
南荣炙背直万钱，燠燠此衣安且吉。
登峻极顶
言登嵩高峰，结束两芒屩。
摄衣上天梯，股栗战荦确。
不知几流汗，跃出万仞壑。
刚风被太虚，尘世俯下浊。
依稀两仙童，遗我一丸药。
平生井底蛙，未见宇宙廓。
四维忽骞举，小知为磅礴。
得穷恢谲眼，赖有腾趠脚。
东观扶桑升，北瞰天河落。
长须议雄尊，培塿眇庐霍。