夏琯倏已新，夕杓见南指。
孤月雾中来，馀光淡前戺。
赏襟初不浅，极睇天汉涘。
浮云竟未还，多露已徐委。
太虚本自寂，游氛强为滓。
安得千里风，披霄玩澄晷。
《望月西庑作》全文
- 拼音版原文全文
望 月 西 庑 作 宋 /宋 祁 夏 琯 倐 已 新 ，夕 杓 见 南 指 。孤 月 雾 中 来 ，馀 光 淡 前 戺 。赏 襟 初 不 浅 ，极 睇 天 汉 涘 。浮 云 竟 未 还 ，多 露 已 徐 委 。太 虚 本 自 寂 ，游 氛 强 为 滓 。安 得 千 里 风 ，披 霄 玩 澄 晷 。
- 注释
- 夏琯：夏季的节气。
倏已新：迅速转换。
夕杓：夜晚的北斗七星。
孤月：单独的月亮。
雾中来：从雾中出现。
馀光：剩余的光芒。
戺：角落。
赏襟：欣赏的心情。
天汉涘：银河的尽头。
浮云：漂浮的云。
未还：没有散去。
徐委：渐渐落下。
太虚：广阔的天空。
游氛：飘浮的云气。
滓：杂乱。
披霄：穿越云霄。
澄晷：晴朗的时光。
- 翻译
- 夏天的季节迅速转换，夜晚的北斗七星指向南方。
孤独的月亮从雾中显现，微弱的光芒照亮了前方的角落。
欣赏的心情无比深沉，凝视着银河的尽头。
浮云始终没有散去，露水渐渐落下。
广阔的天空本应宁静，但飘浮的云气却显得杂乱。
如何能有千里清风，让我在无垠的天空中畅享晴朗时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景，诗人在夏夜之中独自赏月，心境宁静而深远。开篇“夏琯倏已新，夕杓见南指”表明了季节和时间，夏日的长夜已经过去，而晚上的星辰正对着南方的方向。接着，“孤月雾中来，馀光淡前戺”描绘出一轮清辉在薄雾之中的月亮，它不仅给人以神秘感，也让诗人的心境更加沉静。
“赏襟初不浅，极睇天汉涘”则是诗人对这份宁静夜景的欣赏和赞美，他的心灵深处被这种美好所触动。随后，“浮云竟未还，多露已徐委”表现了诗人对流逝时间的感慨，以及对自然界中水珠滴落的细腻描写。
“太虚本自寂，游氛强为滓”则是进一步渲染夜晚的宁静与广阔，无边的宇宙给予诗人一种超脱尘世的感觉。最后，“安得千里风，披霄玩澄晷”表达了诗人对于远方风景的向往，以及在这宁静的夜晚中，对时间流逝的感受和对美好事物的享受。
整首诗通过精细的意象和深远的情感，展现了一种超脱世俗、与自然合一的精神境界。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
宜黄尉李集义遗书问安否小诗为谢
三年著南冠，两见芳岁新。
朝为虫蛇侣，暮与魑魅邻。
行随木上坐，卧对竹夫人。
独有金石交，不废风雨晨。
书来一吊屈，我已屡厄陈。
啧啧爨下桐，嗷嗷辙中燐。
縆以朱丝绳，放之碧海津。
穷途得重惠，肝胆久轮囷。
邹次魏黄善长携文见过小诗为谢
邹郎英妙知名久，笔端自有谈天口。
客舍相逢一尊酒，众星错落见箕斗。
高论欲追牛马走，长剑忽作蛟龙吼。
馀子碌碌那得交，江夏无双亦其偶。
我观二妙屠龙手，青紫纷纷何足取。
他年要作中兴碑，大字磨崖继聱叟。
还刘秀才文卷
君家迩来妙人物，叔父风流更超绝。
中兴天子搜群材，龙虎同年收羯末。
我识君家铁面公，当年作赋声摩空。
君今祖袭乃复尔，自出机杼成家风。
惠我新编盈大轴，武库五兵森在目。
纵横璀璨不知名，玄圃昆山皆积玉。
文章磨治欲无瑕，要如春风开百花。
笔端著力觑天巧，自我秀发成嘉葩。