东君珂佩响珊珊，青驭多时下九关。
方信玉霄千万里，春风犹未到人间。
《立春后作》全文
- 拼音版原文全文
立 春 后 作 唐 /王 初 东 君 珂 佩 响 珊 珊 ，青 驭 多 时 下 九 关 。方 信 玉 霄 千 万 里 ，春 风 犹 未 到 人 间 。
- 注释
- 东君：春神。
珂佩：玉饰，指春神的装饰品。
珊珊：形容玉饰碰撞的清脆声音。
青驭：青龙驾驭的车，指春神的座驾。
九关：天上的关卡，此处指天宫。
方信：确实相信。
玉霄：天宫，仙界。
千万里：形容极远的距离。
春风：春天的风，也象征着春天的到来和生机。
人间：人间，尘世。
- 翻译
- 春神佩戴的玉饰叮咚响，青龙驾临已许久下降至凡间。
确实相信天宫距此有千万里之遥，但春风仍未真正吹拂在人世间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早春景象，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人对立春后大地回暖、万物复苏的期待与欣喜。
“东君珂佩响珊珊”中的“东君”指的是太阳或春神，是古代神话中掌管四季更替的神灵。这里形象地将其比作戴着璀璨耀眼的珂佩，通过“响珊珊”的叠音词，传达出一种清脆悦耳的声音，象征着春天的脚步越来越近。
“青驭多时下九关”中的“青驭”是古代对龙的美称，也指的是云气。这里借用古人以龙形容云的说法，表达了长时间以来云层积聚、春风未至的情景。“九关”则暗示着地理位置较低或山川深处的地方，即使是这样的地方，春天也迟迟不到。
“方信玉霄千万里”中，“方信”表示诗人对春天到来的坚定信念。“玉霄”形容云彩如同美丽的玉石，“千万里”则表达了诗人对于春风覆盖范围广阔无垠的想象。
“春风犹未到人间”这句通过强调春风尚未真正抵达人间，反衬出诗人对春天到来的迫切期待和对自然界变化细微感受的深刻体验。
整首诗语言优美，意境清新，不仅展现了诗人的审美情趣，也传递了一种生命力与希望的信息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答边信
征人去年戍辽水，夜得边书字盈纸。
挥刀就烛裁红绮，结作同心答千里。
君寄边书书莫绝，妾答同心心自结。
同心再解心不离，书字频看字愁灭。
结成一夜和泪封，贮书只在怀袖中。
莫如书字故难久，愿学同心长可同。
访道者不遇（一作访僧不遇）
人间惟此路，长得绿苔衣。
及户无行迹，游方应未归。
平生无限事，到此尽知非。
独倚松门久，阴云昏翠微。
恭禧皇太后挽歌词三首
八月曾殊选，三星固异仪。
袝陵经灞浐，归赗杂华夷。
旌去题新谥，宫存锁素帏。
重泉应不恨，生见太平时。
月落娥兼隐，宫空后岂还。
衔哀穷地界，亲莅泣天颜。
旧住留丹药，新陵在碧山。
国人伤莫及，应只咏关关。
配圣三朝隔，灵仪万姓哀。
多年好黄老，旧日荐贤才。
道著标彤管，宫闲闭绿苔。
平生六衣在，曾著祀高禖。